การเปรียบเทียบทั้งหมด
เปรียบเทียบIchigo Reader

RuneManga เทียบ Ichigo Reader: เครื่องมือแปลมังงะ

Ichigo Reader กับ RuneManga: หน้าอัปโหลด ส่วนขยาย แอป ภาษา โมเดล AI สมัครสมาชิกหรือแพ็กเกจฟรี และการจัดการข้อมูล

อ่าน 5 นาที

สรุปสั้น ๆ

Ichigo Reader เป็นบริการแบบสมัครสมาชิกที่เน้นการอ่าน มีหน้าอัปโหลด ส่วนขยาย Chrome ที่ใช้บนเว็บมังงะ และแอปสำหรับ iPhone, iPad, Mac และ Android เลือกโมเดล AI ได้ มีภาษาปลายทาง 18 ภาษา และมีช่วงทดลองฟรี RuneManga เป็นตัวแปลบน WebApp ที่มีแพ็กเกจ Free ราคา 0 ดอลลาร์ สร้างภาพใต้ตัวอักษรเดิมขึ้นใหม่ และลบประมาณหนึ่งชั่วโมงหลังแต่ละงาน ส่วนขยายของ RuneManga เองมีใน Chrome Web Store และ Edge Add-ons สำหรับ Chrome, Edge, Opera และ Brave

ฟีเจอร์RuneMangaIchigo Reader
อัปโหลดใน WebAppมี เพิ่มรูปภาพ โฟลเดอร์ ZIP CBZ หรือ PDF (50 ถึง 500 หน้าต่อครั้งตามแพ็กเกจ หน้าละ 20 MB) แก้ผลลัพธ์ในโหมดแก้ไข แล้วดาวน์โหลดเป็นหน้าเดี่ยว ZIP หรือ PDF ไฟล์เดียวมี หน้าอัปโหลดบน ichigoreader.com รับ PDF, ZIP และรูปภาพ พร้อมตัวเลือกดาวน์โหลดอัตโนมัติ
ส่วนขยายเบราว์เซอร์ได้ มีใน Chrome Web Store (Chrome, Brave, Opera) และ Edge Add-ons ส่วนเวอร์ชัน Firefox อยู่ระหว่างตรวจสอบ แปลหน้าบนเว็บที่คุณอ่านได้เลย มีปุ่ม R ต่อหน้า โหมดอัตโนมัติขณะเลื่อน แสดงต้นฉบับ แปลเฉพาะพื้นที่ แก้ไขรูปภาพ และ ZIP ของคำแปลทั้งหน้ามี ส่วนขยาย Chrome (ชื่อในร้านคือ Manga Translator ผู้ใช้ราว 40,000 คน อัปเดตตุลาคม 2026) ที่ใช้บนเว็บมังงะผ่าน Unlocker หรือ Panel Tool และมีแอปสำหรับ iPhone, iPad, Mac และ Android
ภาษาจากภาษาญี่ปุ่น เกาหลี จีน อังกฤษ และอีกหกภาษา (หรือตรวจหาอัตโนมัติ) เป็น 89 ภาษา เช่น อังกฤษ สเปน โปรตุเกส ตุรกี และฝรั่งเศส ภาษาอาหรับและไทยยังเป็นแบบทดลองภาษาต้นฉบับคือญี่ปุ่น จีน และเกาหลี เมนูหน้าอัปโหลดมีภาษาปลายทาง 18 ภาษา รวมถึงอังกฤษ สเปน โปรตุเกส อาหรับ ไทย และเวียดนาม
จัดวางข้อความในบอลลูนใช่ ตัวอักษรในบอลลูนคำพูด กล่องคำบรรยาย และข้อความบนภาพถูกลบ เติมพื้นหลัง และจัดคำแปลให้พอดีตรงนั้น เอฟเฟกต์เสียงคงเดิมตามที่วาดไว้ โหมดแก้ไขใน WebApp และส่วนขยายให้คุณย้าย เปลี่ยนสไตล์ และเขียนข้อความใหม่ได้ข้อความที่แปลแล้วแสดงในบอลลูนทับบนหน้า หน้าของบริการไม่ได้อธิบายว่าจัดการตัวอักษรเดิมอย่างไร
ลงสีเร็วๆ นี้อยู่ในแผน ยังไม่เปิดให้ใช้ ตัวใส่สีอยู่ระหว่างพัฒนาไม่มีการกล่าวถึงในหน้าที่เราตรวจ
เอนจินแปลRuneLingua ตัวแปล AI ของเราเองสำหรับบทพูดในมังงะ ในทุกแพ็กเกจ รวมถึง Free ส่วนบางภาษาที่ยังครอบคลุมได้ไม่ดีนักใช้บริการแปลอีกรายหนึ่ง คุณยังเชื่อมคีย์ AI ของคุณเองได้ด้วย (OpenAI, Anthropic, Google Gemini, DeepSeek, xAI หรือ OpenRouter)เลือกโมเดล AI ได้ ระดับฟรีใช้ได้หนึ่งโมเดล ส่วนที่เหลือจำกัดไว้สำหรับ Tier 1 และ Tier 2 แบบชำระเงิน
ราคานับเป็นเครดิต 1 เครดิตต่อหน้า Free ราคา $0 รับ 20 เครดิตต่อวันโดยกดรับบนเว็บไซต์ และได้อีก 30 เครดิตครั้งเดียวตอนสมัครที่ไม่มีวันหมดอายุ ส่วน Supporter ($2.99, 1,000 ต่อเดือน), Pro ($4.99, 2,500) และ Ultimate ($9.99, 5,000) เปิดขายแล้ว พร้อมแพ็กเครดิต 1,000, 2,500 หรือ 6,000 เครดิตที่ไม่มีวันหมดอายุสมัครสมาชิกพร้อมช่วงทดลองฟรี App Store แสดง Tier 1 ราคา 8.99 ดอลลาร์ และ Tier 2 ราคา 24.99 ดอลลาร์ แต่ไม่ได้ระบุรอบการเรียกเก็บเงิน
ความเป็นส่วนตัวและการเก็บรักษาหน้าถูกประมวลผลบนเซิร์ฟเวอร์ของ RuneManga มีเพียงข้อความที่พบบนหน้าที่ไปยังเอนจินแปล งานถูกลบประมาณหนึ่งชั่วโมงหลังเสร็จ และไม่ถูกใช้ฝึกโมเดลรูปที่อัปโหลดถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของ Ichigo และเก็บไว้ "เท่าที่จำเป็นต่อการให้และปรับปรุงบริการ" โดยไม่มีระยะเวลาแน่นอน นโยบายระบุผู้ให้บริการคลาวด์และระบบบันทึก และระบุ Gumroad สำหรับการชำระเงิน
ต้องสมัครสมาชิกไหมต้อง สำหรับ WebApp: เข้าสู่ระบบฟรีด้วย Google, Discord หรือลิงก์ทางอีเมล ไม่ต้องใช้บัตรช่วงทดลองไม่ต้องสมัคร ("ไม่ต้องลงทะเบียน") บัญชีที่ใช้อีเมลและรหัสผ่านเป็นตัวเลือก

เมื่อ RuneManga เหมาะกว่า

  • คุณอยากได้แพ็กเกจฟรีแทนช่วงทดลอง พร้อมส่วนขยายจาก Chrome Web Store หรือ Edge Add-ons หรือใช้ WebApp
  • คุณอยากให้ลบตัวอักษรเดิม เติมพื้นหลัง และได้ไฟล์ PNG หรือ ZIP ที่ใส่ตัวอักษรใหม่เก็บไว้
  • คุณอยากได้ระยะเก็บข้อมูลที่ระบุชัด ไฟล์ที่อัปโหลดและผลลัพธ์ถูกลบประมาณหนึ่งชั่วโมงหลังงาน

เมื่อ Ichigo Reader เหมาะกว่า

  • คุณอยากได้ส่วนขยายเบราว์เซอร์ที่มีอยู่ในร้านค้าแล้ว หรือแอปบน iPhone, iPad, Mac หรือ Android
  • คุณอยากเลือกโมเดล AI ที่ใช้แปลเอง
  • คุณอ่านเป็นภาษาที่ RuneManga ไม่มี เช่น อิตาลี โปแลนด์ ฮินดี หรือจีน

คำถาม

ต้องมีบัญชีไหม?

ช่วงทดลองของ Ichigo Reader ไม่ต้องลงทะเบียน ส่วน WebApp ของ RuneManga ต้องมีบัญชีฟรี สร้างด้วย Google, Discord หรือลิงก์ทางอีเมล ไม่ต้องใช้บัตร

อ่านเป็นภาษาอะไรได้บ้าง?

ทั้งสองอ่านภาษาญี่ปุ่น เกาหลี และจีน หน้าอัปโหลดของ Ichigo Reader มีภาษาปลายทาง 18 ภาษา ส่วน RuneManga แปลได้ 89 ภาษา รวมถึงภาษาไทย

ทำไมบางช่องจึงระบุว่าไม่ได้กล่าวถึง?

เราใส่เฉพาะสิ่งที่หน้าของ Ichigo Reader เองและข้อมูลในร้านค้าระบุ ถ้าไม่ได้บอกไว้ เราก็เขียนตามนั้นแทนการเดา

แหล่งที่มา

ข้อมูลตรวจสอบเมื่อ 29 ตุลาคม 2569 จากหน้าเว็บและหน้าร้านค้าของแต่ละเครื่องมือ พบข้อมูลที่ล้าสมัย? เขียนถึง [email protected]

รับส่วนขยายเปิด WebAppการเปรียบเทียบทั้งหมด