Lisible avant tout
Le but est une page que l'on peut simplement lire : un texte net dans votre langue, un dessin préservé.
À propos
Mangas et manhwas, dans la langue que vous lisez.
RuneManga efface le lettrage d'origine d'une page, comble le fond et place les dialogues dans votre langue, dans la WebApp et, avec l'extension de navigateur, là où vous lisez. La colorisation est en développement.
Honnêtes sur les limites
La traduction automatique fait des erreurs, et la colorisation est encore en développement. Nous le disons et nous améliorons sans cesse le pipeline.
Vos pages, brièvement
Les pages sont traitées puis supprimées. Nous ne les vendons pas et ne nous en servons pas pour entraîner des modèles.
Qui exploite RuneManga
RuneManga est un produit de RuneTranslate, exploité depuis la Turquie. Pour tout ce qui concerne votre compte, vos paiements ou vos données, écrivez à [email protected].
Comment une page est traduite
Nos serveurs repèrent le texte des bulles, le lisent, l'effacent et redessinent l'image qui se trouvait derrière. RuneLingua, notre propre traducteur IA qui tourne sur nos serveurs, traduit le texte, puis celui-ci est replacé dans les bulles dans votre langue. Les tâches sont supprimées environ une heure après leur fin, et les pages ne servent jamais à l'entraînement.
L'équipe
Deux fondateurs, un seul pipeline.
RuneManga est conçu en Turquie par Engin (l'API et le pipeline d'apprentissage automatique) et Mert (le site web et l'extension de navigateur), l'équipe derrière RuneTranslate.
Fait partie de RuneTranslate
Le tout nouveau produit de RuneTranslate.
RuneManga est un nouveau produit de RuneTranslate, conçu par la même équipe : runetranslate.com traduit des jeux japonais, et RuneManga apporte le même soin aux mangas, manhwas et webtoons. Il traduit avec RuneLingua, notre propre traducteur IA, sur toutes les offres.
Communauté
Parlez avec nous et avec d'autres lecteurs.
Posez vos questions, partagez vos résultats et dites-nous ce qu'il faut améliorer ensuite.
Rejoindre le DiscordDes questions ou des retours ?
Nous lisons tout : [email protected]