무엇보다 읽기 편하게
목표는 그대로 읽을 수 있는 페이지입니다. 영어와 10개 언어 중 하나로 된 깔끔한 글자와 손상되지 않은 그림.
소개
만화와 웹툰을 영어 등 11개 언어로.
RuneManga는 페이지의 원래 글자를 지우고 배경을 채운 뒤, 대사를 영어 등 11개 언어 중 하나로 넣습니다. WebApp에서, 그리고 브라우저 확장 프로그램으로 읽던 자리에서 바로 쓸 수 있습니다. 컬러화는 개발 중입니다.
한계에 솔직하게
기계 번역은 실수를 하고, 컬러화는 아직 개발 중입니다. 이를 숨기지 않고 파이프라인을 계속 개선합니다.
페이지는 잠깐만
페이지는 처리된 뒤 삭제됩니다. 판매하지 않고, 학습에도 쓰지 않습니다.
RuneManga 운영자
RuneManga는 튀르키예에서 운영하는 RuneTranslate의 제품입니다. 계정, 결제, 데이터에 관한 문의는 [email protected]로 보내 주세요.
페이지가 번역되는 과정
저희 서버가 말풍선 속 글자를 찾아 읽고, 지우고, 그 뒤의 그림을 다시 채웁니다. 텍스트는 저희 서버에서 돌아가는 자체 AI 번역기 RuneLingua가 번역해 말풍선에 해당 언어로 다시 들어갑니다. 작업은 끝나고 약 1시간 뒤 삭제되며, 페이지는 학습에 쓰이지 않습니다.
팀
두 명의 창업자, 하나의 파이프라인.
RuneManga는 튀르키예에서 Engin(API와 머신러닝 파이프라인)과 Mert(웹사이트와 브라우저 확장 프로그램)가 만듭니다. RuneTranslate를 만든 바로 그 팀입니다.
RuneTranslate의 일부
RuneTranslate의 가장 새로운 제품.
RuneManga는 같은 팀이 만든 RuneTranslate의 새 제품입니다. runetranslate.com이 일본 게임을 번역한다면, RuneManga는 같은 정성을 만화, 웹툰에 쏟습니다. 모든 플랜에서 자체 AI 번역기 RuneLingua로 번역합니다.
커뮤니티
저희와, 그리고 다른 독자들과 이야기해 보세요.
질문하고, 결과를 공유하고, 다음에 개선할 점을 알려 주세요.
Discord 참여하기질문이나 의견이 있나요?
모두 읽고 있어요: [email protected]