RuneManga เทียบ Scan Translator
Scan Translator กับ RuneManga เทียบกัน: ส่วนขยาย การอัปโหลด ภาษา การลบข้อความ เครดิต แพ็กเกจ และระยะเก็บหน้า ตรวจเมื่อพฤศจิกายน 2026
สรุปสั้น ๆ
Scan Translator เป็นตัวแปลที่เน้นส่วนขยาย สำหรับ Chrome, Edge, Opera, Brave และ Firefox มีหน้าอัปโหลดสำหรับรูปภาพ โฟลเดอร์ และ ZIP ภาษาปลายทางกว่า 80 ภาษา และรองรับแถบเว็บตูนที่ยาวมาก ขายแพ็กเครดิตที่ไม่หมดอายุและแพ็กเกจ Unlimited ราคา €12.99 ต่อเดือน ส่วน RuneManga รับไฟล์ CBZ และ PDF ด้วย ลบตัวอักษรเดิมแล้วเติมพื้นหลัง มีโหมดแก้ไขและตัวใส่สี ให้เครดิตฟรี 20 ต่อวัน และลบงานประมาณหนึ่งชั่วโมงหลังเสร็จ
| ฟีเจอร์ | RuneManga | Scan Translator |
|---|---|---|
| อัปโหลดใน WebApp | มี เพิ่มรูปภาพ โฟลเดอร์ ZIP CBZ หรือ PDF (50 ถึง 500 หน้าต่อครั้งตามแพ็กเกจ หน้าละ 20 MB) แก้ผลลัพธ์ในโหมดแก้ไข แล้วดาวน์โหลดเป็นหน้าเดี่ยว ZIP หรือ PDF ไฟล์เดียว | มี หน้า Manga Translator รับรูปภาพ โฟลเดอร์ หรือ ZIP ลองสามรูปได้โดยไม่ต้องมีบัญชี |
| ส่วนขยายเบราว์เซอร์ | ได้ มีใน Chrome Web Store (Chrome, Brave, Opera), Edge Add-ons และ Firefox Add-ons แปลหน้าบนเว็บที่คุณอ่านได้เลย มีปุ่ม R ต่อหน้า โหมดอัตโนมัติขณะเลื่อน แสดงต้นฉบับ แปลเฉพาะพื้นที่ แก้ไขรูปภาพ และ ZIP ของคำแปลทั้งหน้า | มี สำหรับ Chrome (รวม Brave, Edge และ Opera ผู้ใช้ราว 40,000 คน) และ Firefox แปลรูปบนหน้าที่คุณอ่าน และตัวเลือก Screenshot ช่วยกับเว็บที่บล็อกการเข้าถึงรูป |
| ภาษา | จากภาษาญี่ปุ่น เกาหลี จีน อังกฤษ และอีกหกภาษา (หรือตรวจหาอัตโนมัติ) เป็น 93 ภาษา เช่น อังกฤษ สเปน โปรตุเกส ตุรกี ฝรั่งเศส จีน ญี่ปุ่น และเกาหลี ภาษาอาหรับและไทยยังเป็นแบบทดลอง | ภาษาปลายทางกว่า 80 ภาษา ไม่ได้ระบุครบทั้งหมด ไม่ได้ระบุภาษาต้นฉบับ อ่านข้อความแนวนอนและแนวตั้งได้ รวมถึงรูปแบบญี่ปุ่นและเกาหลี |
| จัดวางข้อความในบอลลูน | ใช่ ตัวอักษรในบอลลูนคำพูด กล่องคำบรรยาย และข้อความบนภาพถูกลบ เติมพื้นหลัง และจัดคำแปลให้พอดีตรงนั้น เอฟเฟกต์เสียงคงเดิมตามที่วาดไว้ โหมดแก้ไขใน WebApp และส่วนขยายให้คุณย้าย เปลี่ยนสไตล์ และเขียนข้อความใหม่ได้ | ตรวจจับข้อความแล้ววาดคำแปลใหม่ทับภาพเดิม รายการในร้านค้าเสนอแผงที่สะอาด "เมื่อมีการลบข้อความ" และคำถามที่พบบ่อยเตือนว่าข้อความอาจล้นบอลลูน |
| ลงสี | เบต้ามี ตัวใส่สี AI ของเราเองสำหรับหน้าขาวดำ ใน WebApp และส่วนขยาย ในทุกแพ็กเกจ คงลายเส้น สกรีนโทน และตัวอักษรไว้ ส่วนสีเป็นการเดาของมัน ผลลัพธ์จึงต่างกันไป 1 เครดิตต่อหน้า และ 2 เครดิตเมื่อใช้ร่วมกับการแปล หน้าที่เป็นภาพสีอยู่แล้วจะถูกคืนตามเดิมและได้เครดิตใส่สีคืน | ไม่มีการกล่าวถึงในหน้าของบริการ |
| เอนจินแปล | RuneLingua ตัวแปล AI ของเราเองสำหรับบทพูดในมังงะ ในทุกแพ็กเกจ รวมถึง Free ส่วนบางภาษาที่ยังครอบคลุมได้ไม่ดีนักใช้บริการแปลอีกรายหนึ่ง คุณยังเชื่อมคีย์ AI ของคุณเองได้ด้วย (OpenAI, Anthropic, Google Gemini, DeepSeek, xAI หรือ OpenRouter) | ไม่ได้ระบุชื่อ หน้าของบริการอธิบายว่าใช้การรู้จำข้อความด้วย AI การแปล และการเรนเดอร์โดยบริการของบุคคลที่สาม |
| ราคา | นับเป็นเครดิต 1 เครดิตต่อหน้าสำหรับแปลหรือใส่สี และ 2 เครดิตสำหรับทั้งสองอย่าง Free ราคา $0 รับ 20 เครดิตต่อวันโดยกดรับบนเว็บไซต์ ส่วน Supporter ($2.99, 1,000 ต่อเดือน), Pro ($4.99, 2,500) และ Ultimate ($9.99, 5,000) เปิดขายแล้ว แพ็กเครดิตไม่มีวันหมดอายุ ดูแพ็กที่มีในส่วนราคา | เครดิตฟรี 30 ครั้งเดียวต่อบัญชีใหม่ 1 เครดิตต่อรูป แพ็กเครดิตที่ไม่หมดอายุ: 2,500 ราคา €5.99, 7,000 ราคา €9.99 และ 20,000 ราคา €24.99 Unlimited €12.99 ต่อเดือน: แปลเร็ว 20,000 ครั้ง จากนั้นความเร็วปกติภายใต้การใช้งานที่เหมาะสม |
| ความเป็นส่วนตัวและการเก็บรักษา | หน้าถูกประมวลผลบนเซิร์ฟเวอร์ของ RuneManga มีเพียงข้อความที่พบบนหน้าที่ไปยังเอนจินแปล งานถูกลบประมาณหนึ่งชั่วโมงหลังเสร็จ และไม่ถูกใช้ฝึกโมเดล | รูปที่แปลแล้วในบัญชีเก็บไว้นานสูงสุด 90 วัน ผลลัพธ์ของการทดลองแบบไม่ระบุตัวตนนานสูงสุด 30 นาที ไม่ได้ระบุชื่อผู้ให้บริการรู้จำข้อความและ AI และนโยบายไม่ได้กล่าวถึงการฝึกโมเดล |
| ต้องสมัครสมาชิกไหม | ต้อง สำหรับ WebApp: เข้าสู่ระบบฟรีด้วย Google, Discord หรือลิงก์ทางอีเมล ไม่ต้องใช้บัตร | ไม่ต้อง สำหรับสามรูปทดลอง เครดิตต้องเข้าสู่ระบบด้วย Google หรืออีเมล |
เมื่อ RuneManga เหมาะกว่า
- คุณอยากแปล CBZ หรือ PDF ไม่ใช่แค่รูปภาพหรือ ZIP และดาวน์โหลดเป็นหน้า ZIP หรือ PDF ไฟล์เดียว
- คุณอยากได้หน้าฟรีทุกวัน: 20 เครดิตต่อวัน กดรับบนเว็บไซต์ บวก 30 ตอนสมัคร
- คุณอยากได้ระยะเก็บข้อมูลที่สั้นและแน่นอน ไฟล์ที่อัปโหลดและผลลัพธ์ถูกลบประมาณหนึ่งชั่วโมงหลังงาน
เมื่อ Scan Translator เหมาะกว่า
- คุณแปลเยอะและอยากได้ราคาเหมาเดียว Unlimited ให้แปลเร็ว 20,000 ครั้งต่อเดือนในราคา €12.99
- คุณอยากได้แพ็กเครดิตใหญ่ สูงสุด 20,000 เครดิตในราคา €24.99 ที่ไม่หมดอายุ
คำถาม
ต้องมีบัญชีไหม?
Scan Translator ให้ลองสามรูปโดยไม่ต้องมีบัญชี แต่เครดิตต้องเข้าสู่ระบบด้วย Google หรืออีเมล ส่วน WebApp ของ RuneManga ต้องมีบัญชีฟรี สร้างด้วย Google, Discord หรือลิงก์ทางอีเมล ไม่ต้องใช้บัตร
ทั้งสองลบข้อความต้นฉบับไหม?
RuneManga ลบตัวอักษรและเติมพื้นหลังก่อนวางคำแปล ส่วน Scan Translator วาดคำแปลทับภาพและเสนอแผงที่สะอาด "เมื่อมีการลบข้อความ" ลองหน้าเดียวกันในทั้งสองดู
หน้าของฉันถูกเก็บนานแค่ไหน?
RuneManga ลบงานประมาณหนึ่งชั่วโมงหลังเสร็จ ส่วน Scan Translator เก็บรูปที่แปลแล้วในบัญชีไว้นานสูงสุด 90 วัน และผลลัพธ์ของการทดลองแบบไม่ระบุตัวตนนานสูงสุด 30 นาที
แหล่งที่มา
- Scan Translator: หน้าผลิตภัณฑ์และราคา
- Scan Translator: คำถามที่พบบ่อย
- Scan Translator: นโยบายความเป็นส่วนตัว
- Scan Translator: หน้าใน Chrome Web Store
- Scan Translator: หน้าใน Firefox Add-ons
ข้อมูลตรวจสอบเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2569 จากหน้าเว็บและหน้าร้านค้าของแต่ละเครื่องมือ พบข้อมูลที่ล้าสมัย? เขียนถึง [email protected]