ส่วนขยายเบราว์เซอร์ ·
ส่วนขยายแปลมังงะสำหรับ Chrome, Edge และ Firefox
ส่วนขยายแปลมังงะ RuneManga แปลมังงะ มันฮวา และเว็บตูนบนหน้าที่คุณกำลังอ่านได้เลย คลิกที่หน้า หรือเปิดแปลอัตโนมัติ แล้วคำแปลจะถูกใส่ลงในกรอบคำพูดขณะที่คุณเลื่อนอ่าน
ใช้ได้ใน Chrome, Edge, Opera, Brave และ Firefox ติดตั้งจาก Chrome Web Store, Edge Add-ons และ Firefox Add-ons
ทำงานอย่างไร
- เพิ่ม RuneManga ลงในเบราว์เซอร์ แล้วเข้าสู่ระบบครั้งเดียวด้วย Google, Discord หรือลิงก์ที่ส่งทางอีเมล
- เลือกภาษาที่คุณอ่านในป็อปอัปของส่วนขยาย ภาษาต้นฉบับจะถูกตรวจจับให้เอง
- เปิดตอนที่จะอ่านบนเว็บอ่านมังงะที่คุณใช้อยู่ ปุ่ม R ของ RuneManga จะปรากฏบนหน้า
- กดปุ่ม R เพื่อแปลหน้านั้น หรือเปิดแปลอัตโนมัติ แล้วหน้าจะแปลเองขณะที่คุณเลื่อน
- กดค้างที่หน้าที่แปลแล้วเพื่อดูต้นฉบับ หรือสลับกลับด้วยการคลิกครั้งเดียว
ส่วนขยายทำอะไรได้บ้าง
- หากรอบคำพูด คำบรรยาย และข้อความบนภาพ อ่านด้วย OCR แล้วแปลด้วย RuneLingua ตัวแปล AI ของ RuneManga เองสำหรับมังงะและมันฮวา
- ลบข้อความต้นฉบับ วาดพื้นหลังด้านล่างขึ้นใหม่ แล้วใส่คำแปลด้วยขนาด สี และสไตล์ที่เข้ากัน
- เว้นเสียงประกอบฉากไว้ตามเดิม ภาพจึงยังคงพลังเหมือนต้นฉบับ
- รองรับเว็บตูนแบบยาว มังงะขาวดำ และมันฮวาสีเต็ม
- แปลเฉพาะบริเวณ: ลากกรอบรอบส่วนไหนของหน้าก็ได้เพื่อแปลเฉพาะส่วนนั้น ใช้ได้แม้บนเว็บอ่านที่ป้องกันหน้าของตัวเอง
- แก้ไขรูปภาพ: แก้ไขหรือเพิ่มข้อความ ลบหรือระบายทับภาพ แล้วดาวน์โหลดหน้านั้น
ภาษา
ส่วนขยายอ่านภาษาญี่ปุ่น เกาหลี จีน (ตัวย่อและตัวเต็ม) อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส โปรตุเกส อินโดนีเซีย เวียดนาม และไทย หรือตรวจจับภาษาให้เอง แปลเป็นได้ 93 ภาษา ผลลัพธ์ภาษาอาหรับและภาษาไทยยังอยู่ในขั้นทดลอง
การแปลตามการเลื่อนของคุณ
เมื่อเปิดแปลอัตโนมัติ RuneManga จะไม่ส่งทั้งตอนเข้าไปแปลพร้อมกัน หน้าที่อยู่ใกล้ตำแหน่งของคุณจะไปก่อน และช่วงที่แปลจะเลื่อนตามคุณไป หน้าแรกจึงกลับมาเร็ว และเซิร์ฟเวอร์ก็ยังเร็วสำหรับทุกคน
ส่งอะไรไปบ้าง และไม่ส่งอะไร
- เฉพาะรูปภาพของหน้าที่คุณแปลเท่านั้นที่ส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์แปลของ RuneManga และจะถูกลบประมาณหนึ่งชั่วโมงหลังงานเสร็จ
- จะไม่มีอะไรถูกส่งจนกว่าคุณจะคลิกที่หน้า ใช้แปลเฉพาะบริเวณ หรือเปิดแปลอัตโนมัติสำหรับเว็บไซต์
- ไม่เก็บประวัติการท่องเว็บหรือที่อยู่ของหน้า และประวัติหน้าที่คุณแปลจะอยู่ในเบราว์เซอร์ของคุณเท่านั้น
เริ่มต้นได้ฟรี
เข้าสู่ระบบครั้งเดียวก็รับเครดิตฟรี 30 เครดิต และยังมีเครดิตฟรีที่รับได้ทุกวันบน runemanga.com 1 เครดิตแปลได้ 1 หน้า เมื่อต้องการเพิ่มก็มีแพ็กเกจและแพ็กเครดิตให้เลือก
ส่วนขยายหรือ WebApp
ใช้ส่วนขยายเมื่ออ่านออนไลน์บนเว็บไซต์ที่คุณใช้อยู่แล้ว ใช้ WebApp เมื่อคุณมีหน้าเป็นไฟล์ เช่น ZIP, CBZ หรือ PDF หรืออยากดาวน์โหลดทั้งตอน
คำถามที่พบบ่อย
ส่วนขยายแปลมังงะใช้ฟรีไหม
เริ่มต้นใช้ฟรีได้ บัญชีฟรีจะได้ 30 เครดิต และรับเครดิตฟรีได้ทุกวันบน runemanga.com 1 เครดิตเท่ากับ 1 หน้า แพ็กเกจและแพ็กเครดิตช่วยเพิ่มให้ได้
ใช้ได้ในเบราว์เซอร์ไหนบ้าง
Chrome, Edge, Opera, Brave และเบราว์เซอร์เดสก์ท็อปอื่นที่ใช้ Chromium และ Firefox
ใช้ได้กับทุกเว็บมังงะไหม
ใช้ได้กับเว็บอ่านที่แสดงหน้าเป็นรูปภาพ รวมถึงเว็บที่โหลดหน้าตามที่เลื่อน ส่วนเว็บอ่านที่ป้องกันหน้าของตัวเอง ให้ใช้แปลเฉพาะบริเวณแทน
แปลเป็นภาษาอะไรได้บ้าง
93 ภาษา รวมถึงอังกฤษ สเปน โปรตุเกส ฝรั่งเศส เยอรมัน รัสเซีย ตุรกี อินโดนีเซีย เวียดนาม อาหรับ ไทย จีน ญี่ปุ่น และเกาหลี