Schritt 1
Original
Die Seite wie veröffentlicht: Originalschrift, Schwarz-Weiß.
Manga und Manhwa, in deiner Sprache
Jedes Manga-Kapitel.
In deiner Sprache.
Seite hineinziehen: RuneManga entfernt das Lettering, füllt den Hintergrund auf und setzt die Dialoge in deiner Sprache.
- In Ihre Sprache
- Kostenlos mit Google-, Discord- oder E-Mail-Anmeldung
- Seiten nach etwa einer Stunde gelöscht
Beispielseiten, für RuneManga erstellt. Die Schritte sind von Hand vorbereitet, um den Ablauf zu zeigen. Die Farbseiten sind unsere Einfärbung.
So funktioniert es
Originalseite rein. Lesefertig raus.
Eine Seite, drei Zustände. Wähle die Sprache, in der du lesen willst, und erhalte die Seite lesefertig zurück.
Schritt 2
Bereinigt
Die Schrift in den Sprechblasen wird entfernt und der Hintergrund aufgefüllt.
Schritt 3
Übersetzt
Deine Sprache kommt zurück in jede Sprechblase, und die Seite ist bereit zum Lesen.
Browser-Erweiterung
Übersetzen, wo du ohnehin liest.
Schalte sie für eine Website ein und lies wie gewohnt: Seiten werden beim Scrollen direkt an Ort und Stelle übersetzt. Läuft heute in Chrome, Edge, Opera, Brave und jedem anderen Chromium-basierten Browser; Firefox ist in Prüfung.
- Ein Schalter pro WebsiteEinmal einschalten. RuneManga merkt sich die Website und übersetzt weiter, wann immer du zurückkommst.
- Nur was du liestDie Seiten auf dem Bildschirm und die nächsten beim Scrollen, nie ein ganzes Kapitel auf einmal.
- Jederzeit ausSchalte sie aus, und die Originalseiten sind wieder da.
Wo es läuft
Dein Browser oder einfach die WebApp.
Chrome, Opera, Brave, Vivaldi, Arc und andere Chromium-basierte Browser: Füge sie über den Chrome Web Store hinzu. Edge: Füge sie über Edge Add-ons hinzu. Firefox ist in Prüfung, und die WebApp funktioniert auf jedem Gerät.
Erweiterung
Microsoft Edge
Bei Edge Add-ons erhältlich: mit einem Klick hinzufügen, Updates kommen von selbst.
Verfügbar
Zu Edge hinzufügen
Zu Edge hinzufügen
Erweiterung
Chrome, Opera, Brave und andere Chromium-Browser
Dieselbe Erweiterung, aus dem Chrome Web Store.
Verfügbar
Zu Chrome hinzufügen
Zu Chrome hinzufügen
Erweiterung
Firefox
Dieselbe Erweiterung, gebaut für Firefox am Desktop.
In Prüfung
WebApp
Jeder Browser
Seiten am Handy, Tablet oder Computer hochladen. Nichts zu installieren.
Preise
Kostenlos starten. Mit Credits bezahlen.
Ein Credit übersetzt eine Seite. Jedes Konto kann auf der Website täglich 20 kostenlose Credits abholen, neue Konten bekommen einmalig 30 dazu, Pläne fügen jeden Monat Credits hinzu, und gekaufte Pakete verfallen nie. Jeder Tarif, auch Free, übersetzt mit RuneLingua, unserem eigenen KI-Übersetzer für Manga und Manhwa.
Kostenlos
$0 für immer
- 20 kostenlose Credits pro Tag
- + 30 Credits bei der Anmeldung
- RuneLingua-KI-Übersetzer
- WebApp und Browser-Erweiterung
- Alle unterstützten Sprachen
- Keine Karte nötig
- WebApp: bis zu 50 Bilder auf einmal hochladen
Supporter
$2.99 / Monat
- 1.000 Credits im Monat
- + 20 kostenlose Credits pro Tag, auf der Website abgeholt
- RuneLingua-KI-Übersetzer
- WebApp und Browser-Erweiterung
- Alle unterstützten Sprachen
- Unterstützt die Entwicklung von RuneManga
- Jederzeit kündbar
- WebApp: bis zu 100 Bilder auf einmal hochladen
Pro
$4.99 / Monat
- 2.500 Credits im Monat
- + 20 kostenlose Credits pro Tag, auf der Website abgeholt
- Alles aus Supporter
- Mehr Seiten gleichzeitig übersetzen
- WebApp: bis zu 200 Bilder auf einmal hochladen
Ultimate
$9.99 / Monat
- 5.000 Credits im Monat
- + 20 kostenlose Credits pro Tag, auf der Website abgeholt
- Alles aus Pro
- Die meisten Seiten gleichzeitig
- Die meisten Credits jeden Monat
- WebApp: bis zu 500 Bilder auf einmal hochladen
Credit-Pakete
Gekaufte Credits verfallen nie. Deine täglichen und Plan-Credits werden zuerst verbraucht.
300 Credits
$1.00 einmalig
300 Seiten, um heute ein Kapitel zu beenden. Verfällt nie.
1.000 Credits
$4.99 einmalig
1.000 Seiten zum Übersetzen. Verfällt nie.
2.500 Credits
$7.99 einmalig
2.500 Seiten zum Übersetzen. Verfällt nie.
6.000 Credits
$14.99 einmalig
6.000 Seiten zum Übersetzen. Verfällt nie.
Preise in USD. 1 Credit = 1 übersetzte Seite. Tägliche Credits gelten 24 Stunden nach dem Abruf und werden zuerst verbraucht. Plan-Credits erneuern sich zum Verlängerungsdatum, ungenutzte verfallen; Anmelde- und Paket-Credits verfallen nie. Die Zahlungen wickelt Whop ab. Jede übersetzte Seite verbraucht einen Credit. Seiten, die fehlschlagen oder schon in deiner Sprache sind, kosten nichts.
Preis-FAQ
Gut zu wissen.
Kurze Antworten zu Tarifen, Limits und RuneLingua.
Was ist RuneLingua?
RuneLingua ist unser eigener KI-Übersetzer, gebaut für Manga- und Manhwa-Dialoge und auf unseren Servern betrieben. Er übersetzt deine Seiten in jedem Tarif, auch in Free. Einige Sprachen, die er noch nicht gut schreibt, und eine Seite, während RuneLingua kurz nicht verfügbar ist, übersetzt ein anderer Übersetzungsdienst, den die Datenschutzerklärung nennt.
Muss ich RuneLingua einschalten?
Nein. RuneLingua übersetzt deine Seiten von selbst, in der WebApp und in der Erweiterung, in jedem Tarif, ohne dass du etwas eingeben oder extra bezahlen musst.
Wie funktionieren Credits?
Ein Credit übersetzt eine Seite. Jedes Konto kann in jedem Tarif täglich 20 kostenlose Credits auf der Seite für tägliche Credits abholen; sie gelten 24 Stunden und werden zuerst verbraucht. Neue Konten bekommen außerdem einmalig 30 kostenlose Credits, die nie verfallen. Bezahlte Pläne bekommen ihre Credits zu jedem Verlängerungsdatum; am Ende des Zeitraums übrige Plan-Credits verfallen. Credits aus einem Paket verfallen nie und werden nach deinen täglichen und Plan-Credits verbraucht. Sind sie vor Ende des Zeitraums aufgebraucht, bleibt dein Plan: hole die Credits des nächsten Tages ab, warte auf die Verlängerung oder kauf ein Paket.
Kann ich meinen Tarif ändern oder kündigen?
Ja, jederzeit. Kündigen kannst du unter Abo verwalten auf deiner Kontoseite: Ein gekündigter Tarif läuft bis zum Ende des bezahlten Zeitraums weiter, danach bist du wieder bei Free. Für einen anderen Tarif schließt du einfach den neuen ab: Er startet sofort, und der alte verlängert sich nicht mehr. Whop wickelt die Zahlung ab.
Brauche ich ein Konto?
Ja: Melde dich zum Übersetzen mit einem kostenlosen Konto (Google, Discord oder E-Mail) an, in der WebApp und in der Erweiterung. Es kostet nichts, braucht keine Karte und bringt 30 kostenlose Credits mit, dazu 20 weitere, die du jeden Tag abholen kannst; Abo oder Credits kaufst du über dasselbe Konto.
Fragen zu Tarifen oder zur geschäftlichen Nutzung?
Schreib an [email protected].
Dein nächstes Kapitel wartet.
Lege eine Seite ab und erhalte sie in deiner Sprache zurück.