第 1 步
原始页面
发布时的原样：原文、黑白。
漫画与韩漫，译成英语等 11 种语言
每一话漫画。
译成英语等 11 种语言。
上传一页：RuneManga 擦除原文字、填补背景，再用英语或其他 10 种语言之一填入对白。
- 译成英语及其他 10 种语言
- 免费，用 Google、Discord 或邮箱登录即可
- 页面约一小时后删除
为 RuneManga 制作的示例页面。各个步骤为展示流程而手工准备。彩色页面是我们的上色成果。
工作方式
放入原始页面，取出可读成品。
一个页面，三种状态。从英语及其他 10 种语言中选择你想阅读的语言，取回可以直接阅读的页面。
第 2 步
已清除文字
气泡里的文字会被擦除，背景会被填补。
第 3 步
已翻译
译文回到每个气泡里，页面即可直接阅读。
浏览器扩展
在你本来阅读的地方直接翻译。
在某个网站上开启后照常阅读：页面会随着你滚动就地翻译。目前支持 Chrome、Edge、Opera、Brave 及所有其他 Chromium 内核浏览器，Firefox 版本审核中。
- 每个网站一个开关开启一次即可。RuneManga 会记住这个网站，你每次回来都会继续翻译。
- 只翻译你在读的屏幕上的页面和你滚动到的下一页，绝不一次处理整话。
- 随时关闭关掉开关，原始页面就会回来。
在哪里使用
你的浏览器，或者直接用 WebApp。
Chrome、Opera、Brave、Vivaldi、Arc 等 Chromium 内核浏览器：从 Chrome 应用商店添加。Edge：从 Edge Add-ons 添加。Firefox 版本审核中，WebApp 在任何设备上都能用。
扩展
Microsoft Edge
已在 Edge Add-ons 上架：一键添加，自动保持最新。
已上架
添加至 Edge
添加至 Edge
扩展
Chrome、Opera、Brave 等 Chromium 浏览器
同一个扩展，来自 Chrome 应用商店。
已上架
添加至 Chrome
添加至 Chrome
扩展
Firefox
同一个扩展，为桌面版 Firefox 打造。
审核中
WebApp
任意浏览器
在手机、平板或电脑上上传页面，无需安装。
价格
免费开始，用点数付费。
1 点数翻译 1 页。每个账户每天可在网站上领取 20 个免费点数，新账户另外一次性获得 30 个，套餐每月增加点数，购买的点数包永不过期。所有套餐（包括免费套餐）都使用 RuneLingua 翻译，这是我们为漫画和韩漫打造的自研 AI 翻译器。
免费版
$0 永久免费
- 每天 20 个免费点数
- 另送注册时的 30 个点数
- RuneLingua AI 翻译器
- WebApp 和浏览器扩展
- 所有支持的语言
- 无需绑卡
- WebApp：一次最多上传 50 张图片
Supporter
$2.99 / 月
- 每月 1,000 点数
- 另有每天 20 个免费点数，需在网站上领取
- RuneLingua AI 翻译器
- WebApp 和浏览器扩展
- 所有支持的语言
- 支持 RuneManga 的开发
- 随时可取消
- WebApp：一次最多上传 100 张图片
Pro
$4.99 / 月
- 每月 2,500 点数
- 另有每天 20 个免费点数，需在网站上领取
- 包含 Supporter 全部内容
- 可同时翻译更多页面
- WebApp：一次最多上传 200 张图片
Ultimate
$9.99 / 月
- 每月 5,000 点数
- 另有每天 20 个免费点数，需在网站上领取
- 包含 Pro 全部内容
- 可同时翻译的页面最多
- 每月点数最多
- WebApp：一次最多上传 500 张图片
点数包
购买的点数永不过期，并且每日点数和套餐点数优先使用。
300 点数
$1.00 一次性
可翻译 300 页，今天就能读完一章。永不过期。
1,000 点数
$4.99 一次性
可翻译 1,000 页，永不过期。
2,500 点数
$7.99 一次性
可翻译 2,500 页，永不过期。
6,000 点数
$14.99 一次性
可翻译 6,000 页，永不过期。
价格以美元计。1 点数 = 1 页翻译。每日点数在领取后 24 小时内有效，并优先使用。套餐点数在续订日补充，未用完的不会结转；注册点数和点数包永不过期。付款由 Whop 处理。 每翻译 1 页使用 1 点数。处理失败的页面，或本来就是你所用语言的页面，不扣点数。
RuneLingua 是什么？
RuneLingua 是我们自研的 AI 翻译器，专为漫画和韩漫对白打造，运行在我们的服务器上。所有套餐（包括免费套餐）的页面都由它翻译。少数它暂时还翻不好的语言，以及 RuneLingua 短暂不可用时的页面，会交给另一家翻译服务处理，隐私政策中写明了是哪一家。
需要自己开启 RuneLingua 吗？
不需要。它会自动翻译你的页面，WebApp 和扩展都一样，所有套餐都适用，无需输入任何内容，也无需额外付费。
点数是怎么算的？
1 点数翻译 1 页。每个账户（任何套餐）每天都可以在“每日点数”页面领取 20 个免费点数，有效期 24 小时，并优先使用。新账户另可一次性获得 30 个免费点数，且永不过期。付费套餐在每个续订日获得点数；周期结束时剩余的套餐点数会失效。点数包的点数永不过期，在每日点数和套餐点数之后使用。如果在周期结束前用完，套餐保持不变：可以领取次日的点数、等待续订，或购买点数包。
可以更换或取消套餐吗？
可以，随时都行。在账户页的“管理订阅”里取消：取消后的套餐会用到你已付费周期结束，之后回到免费版。想换套餐，直接订阅新的套餐：新套餐立即生效，原套餐不再续订。付款由 Whop 处理。
需要账号吗？
需要：用免费账户（Google、Discord 或邮箱）登录后即可翻译，WebApp 和扩展都一样。账户免费、无需绑卡，附送 30 个免费点数，另外每天还可领取 20 个；订阅或购买点数也在同一账户中完成。
对套餐或商业用途有疑问？
请写信至 [email protected]。
你的下一话正在等你。
放入一个页面，取回英语等 11 种语言之一的译本。