مانغا ومانهوا بلغتك

كل فصل مانغا.
بلغتك.

أفلت صفحة: يمسح RuneManga الكتابة ويملأ الخلفية ويضع الحوار بلغتك.

  • إلى لغتك
  • مجانًا بتسجيل الدخول عبر Google أو Discord أو البريد الإلكتروني
  • تُحذف الصفحات بعد نحو ساعة

الترجمة إلى العربية تجريبية: لم يُتحقق من الخط بعد.

صفحة مانهوا تجريبية بالأبيض والأسود: زوجان شابان يتحدثان ليلًا على سطح وفي سيارة، والنص الكوري داخل فقاعات الكلام.
الصفحة نفسها والحوار بالإنجليزية.
الأصلمترجمة

صفحات تجريبية صُنعت من أجل RuneManga. الخطوات مُعدّة يدويًا لتوضيح العملية. الصفحات الملوّنة هي من تلويننا.

كيف يعمل

تدخل الصفحة الأصلية. وتخرج جاهزة للقراءة.

صفحة واحدة بثلاث حالات. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واستلم الصفحة جاهزة للقراءة.

صفحتان نموذجيتان من المانهوا أُعدّتا لـ RuneManga، إحداهما بعد الأخرى: يُعثر على النص الكوري، وتُنظَّف الفقاعات، ويوضع الحوار بالإنجليزية والإسبانية والتركية والروسية والبرتغالية.

الخطوة 1

الأصل

الصفحة كما نُشرت: الكتابة الأصلية بالأبيض والأسود.

الخطوة 2

منظّفة

يُمسح الخط داخل الفقاعات وتُملأ الخلفية.

الخطوة 3

مترجمة

تعود لغتك إلى كل فقاعة حوار، وتصبح الصفحة جاهزة للقراءة.

إضافة المتصفح

ترجم حيث تقرأ بالفعل.

فعّلها لموقع ما واقرأ كالمعتاد: تُترجم الصفحات في مكانها أثناء التمرير. تعمل اليوم على Chrome وEdge وOpera وBrave وكل المتصفحات الأخرى المبنية على Chromium، وإصدار Firefox قيد المراجعة.

  • مفتاح واحد لكل موقعفعّلها مرة واحدة، فيتذكر RuneManga الموقع ويواصل الترجمة كلما عدت إليه.
  • ما تقرأه فقطالصفحات الظاهرة على الشاشة والتالية أثناء التمرير، وليس فصلًا كاملًا دفعة واحدة.
  • أوقفها متى شئتأوقفها فتعود الصفحات الأصلية.
احصل على الإضافة
قارئ مرسوم: يستقر المؤشر على صفحة كورية فيظهر شعار RuneManga وشريطه، ثم يُفعَّل Auto فتتحول الصفحات إلى الإنجليزية أثناء ظهورها بالتمرير.
ضع المؤشر على صفحة وفعّل Auto من شريط RuneManga فيها: تُترجم الصفحات أثناء ظهورها بالتمرير.

أين يعمل

متصفحك، أو WebApp فقط.

Chrome وOpera وBrave وVivaldi وArc وغيرها من المتصفحات المبنية على Chromium: أضفها من Chrome Web Store. Edge: أضفها من Edge Add-ons. إضافة Firefox قيد المراجعة، وWebApp يعمل على أي جهاز.

إضافة

Microsoft Edge

متاحة في Edge Add-ons: أضفها بنقرة واحدة، وتُحدَّث تلقائيًا.

إضافة

Chrome وOpera وBrave ومتصفحات Chromium الأخرى

الإضافة نفسها، من Chrome Web Store.

إضافة

Firefox

الإضافة نفسها، مبنية لـ Firefox على سطح المكتب.

قيد المراجعة

WebApp

أي متصفح

ارفع الصفحات من الهاتف أو الجهاز اللوحي أو الكمبيوتر. لا شيء لتثبيته.

الأسعار

ابدأ مجانًا. وادفع بالرصيد.

الرصيد الواحد يترجم صفحة واحدة. يمكن لكل حساب أن يطالب بـ 20 رصيد مجاني في اليوم من الموقع، ويحصل الحساب الجديد على 30 رصيدًا إضافيًا مرة واحدة، وتضيف الخطط رصيدًا كل شهر، ولا تنتهي صلاحية الحزم التي تشتريها. تترجم كل الخطط، ومنها Free، عبر RuneLingua، مترجمنا الخاص بالذكاء الاصطناعي للمانجا والمانهوا.

مجانية

$0 للأبد

  • 20 رصيد مجاني كل يوم
  • + 30 رصيد عند التسجيل
  • مترجم RuneLingua بالذكاء الاصطناعي
  • WebApp وإضافة المتصفح
  • كل اللغات المدعومة
  • بلا بطاقة
  • WebApp: ارفع حتى 50 صورة دفعة واحدة
ابدأ مجانًا
الأكثر شعبية

Supporter

$2.99 / شهريًا

  • 1,000 رصيد شهريًا
  • + 20 رصيد مجاني في اليوم، بالمطالبة من الموقع
  • مترجم RuneLingua بالذكاء الاصطناعي
  • WebApp وإضافة المتصفح
  • كل اللغات المدعومة
  • يدعم تطوير RuneManga
  • ألغِ في أي وقت
  • WebApp: ارفع حتى 100 صورة دفعة واحدة

Pro

$4.99 / شهريًا

  • 2,500 رصيد شهريًا
  • + 20 رصيد مجاني في اليوم، بالمطالبة من الموقع
  • كل ما في Supporter
  • عدد أكبر من الصفحات يُترجم في الوقت نفسه
  • WebApp: ارفع حتى 200 صورة دفعة واحدة

Ultimate

$9.99 / شهريًا

  • 5,000 رصيد شهريًا
  • + 20 رصيد مجاني في اليوم، بالمطالبة من الموقع
  • كل ما في Pro
  • أكبر عدد من الصفحات في الوقت نفسه
  • أكبر رصيد شهريًا
  • WebApp: ارفع حتى 500 صورة دفعة واحدة

حزم الرصيد

الرصيد الذي تشتريه لا ينتهي أبدًا. ويُستخدم رصيدك اليومي ورصيد خطتك أولًا.

300 رصيد

$1.00 مرة واحدة

300 صفحة لإنهاء فصل اليوم. لا تنتهي صلاحيتها.

1,000 رصيد

$4.99 مرة واحدة

1,000 صفحة للترجمة. لا تنتهي صلاحيتها.

2,500 رصيد

$7.99 مرة واحدة

2,500 صفحة للترجمة. لا تنتهي صلاحيتها.

6,000 رصيد

$14.99 مرة واحدة

6,000 صفحة للترجمة. لا تنتهي صلاحيتها.

الأسعار بالدولار الأمريكي. رصيد واحد = صفحة مترجمة واحدة. يبقى الرصيد اليومي 24 ساعة بعد المطالبة به ويُستخدم أولًا. يتجدد رصيد الخطة في تاريخ التجديد ولا يُرحَّل غير المستخدم منه؛ أما رصيد التسجيل ورصيد الحزم فلا تنتهي صلاحيته. تتولى Whop عمليات الدفع. تستهلك كل صفحة مترجمة رصيدًا واحدًا. الصفحات التي تفشل، أو التي تكون بلغتك أصلًا، لا تُحتسب.

أسئلة الأسعار

من الجيد أن تعرف.

إجابات قصيرة عن الخطط والحدود وRuneLingua.

ما هو RuneLingua؟

RuneLingua هو مترجمنا الخاص بالذكاء الاصطناعي، المبني لحوارات المانجا والمانهوا ويعمل على خوادمنا. يترجم صفحاتك في كل الخطط، ومنها Free. أما بضع لغات لا يكتبها جيدًا بعد، وأي صفحة تُرسل حين لا يكون RuneLingua متاحًا لوقت قصير، فتذهب إلى خدمة ترجمة أخرى مذكورة في سياسة الخصوصية.

هل أحتاج إلى تشغيل RuneLingua؟

لا. يترجم صفحاتك من تلقاء نفسه، في WebApp وفي الإضافة، في كل الخطط، دون إدخال أي شيء ودون أي رسوم إضافية.

كيف يعمل الرصيد؟

الرصيد الواحد يترجم صفحة واحدة. يمكن لكل حساب، في أي خطة، أن يطالب بـ 20 رصيد مجاني في اليوم من صفحة الرصيد اليومي؛ يبقى 24 ساعة ويُستخدم أولًا. ويحصل الحساب الجديد أيضًا مرة واحدة على 30 رصيد مجاني لا تنتهي صلاحيته. تحصل الخطط المدفوعة على رصيدها في كل تاريخ تجديد، وينتهي رصيد الخطة المتبقي في نهاية الفترة. رصيد الحزم لا تنتهي صلاحيته ويُستخدم بعد رصيدك اليومي ورصيد خطتك. إذا نفد قبل نهاية الفترة تبقى خطتك: طالب برصيد اليوم التالي، أو انتظر التجديد، أو اشترِ حزمة.

هل يمكنني تغيير خطتي أو إلغاؤها؟

نعم، في أي وقت. ألغِ من «إدارة الاشتراك» في صفحة حسابك: تظل الخطة الملغاة تعمل حتى نهاية المدة التي دفعت عنها، ثم تعود إلى الخطة المجانية. ولتغيير الخطة اشترك في الخطة الجديدة: تبدأ فورًا ولا تتجدد الخطة القديمة بعدها. تتولى Whop الدفع.

هل أحتاج إلى حساب؟

نعم: سجّل الدخول بحساب مجاني (Google أو Discord أو البريد الإلكتروني) لتترجم، في WebApp وفي الإضافة. الحساب مجاني ولا يحتاج إلى بطاقة ويأتي مع 30 رصيد مجاني، إضافة إلى 20 أخرى يمكنك المطالبة بها كل يوم، وتشترك أو تشتري الرصيد من الحساب نفسه.

أسئلة عن الخطط أو الاستخدام التجاري؟

راسلنا على [email protected].

فصلك التالي في انتظارك.

ضع صفحة واحدة واستلمها بلغتك.