การเปรียบเทียบทั้งหมด

RuneManga เทียบ Immersive Translate สำหรับมังงะ

โหมดมังงะของ Immersive Translate กับ RuneManga: เว็บที่รองรับ ส่วนขยาย ภาษา เอนจิน หน้าฟรี แพ็กเกจ และความเป็นส่วนตัว ตรวจเมื่อพฤศจิกายน 2026

สรุปสั้น ๆ

Immersive Translate เป็นส่วนขยายแปลที่ใช้กันแพร่หลายสำหรับหน้าเว็บ PDF และวิดีโอ ใช้ได้กับ Chrome, Edge, Firefox และ Safari รวมถึงแอปมือถือ และโหมดมังงะของเขาวางคำแปลในบอลลูนคำพูดบนเว็บมังงะที่รองรับ ด้วยเอนจินอย่าง DeepL, GPT-4o, Claude และ Gemini ผู้ใช้ฟรีที่ล็อกอินได้ 100 หน้ามังงะต่อเดือน เกินจากนั้นมังงะเป็นฟีเจอร์ของ Pro หรือ Max ส่วน RuneManga สร้างมาเพื่อการ์ตูนเท่านั้น แปลหน้าบนเว็บที่คุณอ่าน รับรูปภาพ ZIP CBZ และ PDF ใน WebApp ลบและใส่ตัวอักษรใหม่ในแต่ละหน้า และมีตัวใส่สี

ฟีเจอร์RuneMangaImmersive Translate
อัปโหลดใน WebAppมี เพิ่มรูปภาพ โฟลเดอร์ ZIP CBZ หรือ PDF (50 ถึง 500 หน้าต่อครั้งตามแพ็กเกจ หน้าละ 20 MB) แก้ผลลัพธ์ในโหมดแก้ไข แล้วดาวน์โหลดเป็นหน้าเดี่ยว ZIP หรือ PDF ไฟล์เดียวไม่มีการอัปโหลดทั้งตอนสำหรับมังงะ การแปลมังงะทำงานในส่วนขยายเบราว์เซอร์และแอปมือถือ ส่วนขยายยังแปลรูปเดียวจากหน้าเว็บหรือคอมพิวเตอร์ของคุณได้
ส่วนขยายเบราว์เซอร์ได้ มีใน Chrome Web Store (Chrome, Brave, Opera), Edge Add-ons และ Firefox Add-ons แปลหน้าบนเว็บที่คุณอ่านได้เลย มีปุ่ม R ต่อหน้า โหมดอัตโนมัติขณะเลื่อน แสดงต้นฉบับ แปลเฉพาะพื้นที่ แก้ไขรูปภาพ และ ZIP ของคำแปลทั้งหน้ามี สำหรับ Chrome (ผู้ใช้ราว 3 ล้านคน), Edge, Firefox และ Safari พร้อมแอปสำหรับ iPhone และ Android บนเว็บมังงะที่รองรับ ปุ่มมังงะใต้ลูกบอลลอยจะเปิดการแปล หน้ามังงะของเขาระบุ Pixiv และ MANGA Plus ในจำนวนกว่า 100 เว็บ
ภาษาจากภาษาญี่ปุ่น เกาหลี จีน อังกฤษ และอีกหกภาษา (หรือตรวจหาอัตโนมัติ) เป็น 93 ภาษา เช่น อังกฤษ สเปน โปรตุเกส ตุรกี ฝรั่งเศส จีน ญี่ปุ่น และเกาหลี ภาษาอาหรับและไทยยังเป็นแบบทดลองกว่า 20 ภาษาสำหรับมังงะ รวมถึงอังกฤษ สเปน โปรตุเกส ตุรกี อาหรับ และไทย และกว่า 100 คู่ภาษาในฟีเจอร์อื่น
จัดวางข้อความในบอลลูนใช่ ตัวอักษรในบอลลูนคำพูด กล่องคำบรรยาย และข้อความบนภาพถูกลบ เติมพื้นหลัง และจัดคำแปลให้พอดีตรงนั้น เอฟเฟกต์เสียงคงเดิมตามที่วาดไว้ โหมดแก้ไขใน WebApp และส่วนขยายให้คุณย้าย เปลี่ยนสไตล์ และเขียนข้อความใหม่ได้บอกว่าวางคำแปลในบอลลูนคำพูดโดยคงเลย์เอาต์ ฟอนต์ตรงกับสไตล์ต้นฉบับ และแปลเอฟเฟกต์เสียง หน้าของบริการไม่ได้บอกว่าลบตัวอักษรเดิมอย่างไร
ลงสีเบต้ามี ตัวใส่สี AI ของเราเองสำหรับหน้าขาวดำ ใน WebApp และส่วนขยาย ในทุกแพ็กเกจ คงลายเส้น สกรีนโทน และตัวอักษรไว้ ส่วนสีเป็นการเดาของมัน ผลลัพธ์จึงต่างกันไป 1 เครดิตต่อหน้า และ 2 เครดิตเมื่อใช้ร่วมกับการแปล หน้าที่เป็นภาพสีอยู่แล้วจะถูกคืนตามเดิมและได้เครดิตใส่สีคืนไม่มีการกล่าวถึงในหน้าของบริการ
เอนจินแปลRuneLingua ตัวแปล AI ของเราเองสำหรับบทพูดในมังงะ ในทุกแพ็กเกจ รวมถึง Free ส่วนบางภาษาที่ยังครอบคลุมได้ไม่ดีนักใช้บริการแปลอีกรายหนึ่ง คุณยังเชื่อมคีย์ AI ของคุณเองได้ด้วย (OpenAI, Anthropic, Google Gemini, DeepSeek, xAI หรือ OpenRouter)มีเอนจินกว่าสิบตัวให้สลับ เช่น DeepL, GPT-4o, Claude, Gemini, Google Translate และ Microsoft Translator Premium ปลดล็อกโมเดลที่แม่นยำที่สุด และใช้คีย์ API ของคุณเองได้ด้วย
ราคานับเป็นเครดิต 1 เครดิตต่อหน้าสำหรับแปลหรือใส่สี และ 2 เครดิตสำหรับทั้งสองอย่าง Free ราคา $0 รับ 20 เครดิตต่อวันโดยกดรับบนเว็บไซต์ ส่วน Supporter ($2.99, 1,000 ต่อเดือน), Pro ($4.99, 2,500) และ Ultimate ($9.99, 5,000) เปิดขายแล้ว แพ็กเครดิตไม่มีวันหมดอายุ ดูแพ็กที่มีในส่วนราคาผู้ใช้ฟรีที่ล็อกอินได้ 100 หน้ามังงะต่อเดือน หน้ามังงะของเขาแสดง Pro $9.99 ต่อเดือน และ Max $19.99 ($119.88 และ $239.88 ต่อปี) พร้อมทดลองฟรี 3 วัน ข้อกำหนดสมาชิกระบุ $14.99 และ $39.99 สำหรับการเรียกเก็บรายเดือน
ความเป็นส่วนตัวและการเก็บรักษาหน้าถูกประมวลผลบนเซิร์ฟเวอร์ของ RuneManga มีเพียงข้อความที่พบบนหน้าที่ไปยังเอนจินแปล งานถูกลบประมาณหนึ่งชั่วโมงหลังเสร็จ และไม่ถูกใช้ฝึกโมเดลหน้าความปลอดภัยระบุว่าเฉพาะข้อความที่ต้องแปลเท่านั้นที่ไปยังบริการแปลและไม่เก็บบันทึกการแปล บริการทางการไม่ฝึกด้วยเนื้อหาของคุณ ส่วนบริการของบุคคลที่สามและคีย์ API ของคุณเองเป็นไปตามข้อกำหนดของตน ไม่ได้ครอบคลุมรูปมังงะโดยเฉพาะ
ต้องสมัครสมาชิกไหมต้อง สำหรับ WebApp: เข้าสู่ระบบฟรีด้วย Google, Discord หรือลิงก์ทางอีเมล ไม่ต้องใช้บัตรต้อง สำหรับหน้ามังงะฟรี ต้องมีบัญชีที่ล็อกอิน

เมื่อ RuneManga เหมาะกว่า

  • คุณอ่านบนเว็บนอกรายชื่อเว็บมังงะที่ Immersive Translate รองรับ
  • คุณอยากอัปโหลดตอนเป็นรูปภาพ ZIP CBZ หรือ PDF แล้วดาวน์โหลดที่แปลแล้ว
  • คุณอยากได้เครดิตฟรี 20 ต่อวัน บวก 30 ตอนสมัคร และตัวใส่สี Colorize (เบต้า) สำหรับหน้าขาวดำ

เมื่อ Immersive Translate เหมาะกว่า

  • คุณใช้ Immersive Translate กับหน้าเว็บ PDF หรือวิดีโออยู่แล้วและอยากได้มังงะในส่วนขยายเดียวกัน
  • คุณอ่านใน Safari หรือในแอป iPhone และ Android ของเขา
  • คุณอยากเลือกเอนจิน เช่น DeepL หรือ Claude สำหรับมังงะของคุณ

คำถาม

Immersive Translate ใช้ได้กับทุกเว็บมังงะไหม?

ไม่ โหมดมังงะของเขาใช้ได้กับรายชื่อเว็บที่รองรับ กว่า 100 เว็บตามหน้ามังงะของเขา และคุณขอเว็บอื่นเพิ่มได้ ส่วนส่วนขยายของ RuneManga แปลหน้าบนเว็บที่คุณอ่าน พร้อมปุ่มบนแต่ละหน้าและโหมด Auto

การแปลมังงะของ Immersive Translate ฟรีไหม?

ผู้ใช้ฟรีที่ล็อกอินได้ 100 หน้ามังงะต่อเดือน เกินจากนั้นต้องสมัคร Pro หรือ Max ส่วนแพ็กเกจ Free ของ RuneManga ให้ 20 เครดิตต่อวัน หนึ่งเครดิตต่อหน้า

ทั้งสองลบข้อความต้นฉบับไหม?

RuneManga ลบตัวอักษร เติมพื้นหลัง และวางคำแปลแทนที่ ส่วน Immersive Translate บอกว่าวางคำแปลในบอลลูนโดยคงเลย์เอาต์ โดยไม่บอกว่าลบข้อความเดิมอย่างไร ลองหน้าเดียวกันในทั้งสองดู

แหล่งที่มา

ข้อมูลตรวจสอบเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2569 จากหน้าเว็บและหน้าร้านค้าของแต่ละเครื่องมือ พบข้อมูลที่ล้าสมัย? เขียนถึง [email protected]