Penjelasan izin ekstensi browser

Ekstensi RuneManga meminta sedikit izin, dan meminta akses ke sebuah situs hanya saat Anda menyalakannya di sana. Ekstensi ini tidak punya akses permanen ke halaman yang Anda jelajahi. Panduan ini menjelaskan setiap izin sesuai cara ekstensi dibangun saat ini, agar Anda bisa memutuskan apakah Anda nyaman dengannya.

Tidak ada yang berjalan sampai Anda meminta

Tidak ada skrip yang berjalan di setiap halaman, dan ekstensi tidak membaca apa pun di sebuah situs sampai Anda menyalakannya di sana. Setelah itu, ekstensi menambahkan kodenya hanya ke tab itu, dan membaca halaman manga di layar serta yang tergulir masuk, tidak lebih. Tutup tab atau pindah ke situs lain, dan persetujuan untuk tab itu dicabut.

Izinnya, satu per satu

• activeTab: memungkinkan ekstensi bekerja sebentar di tab tempat Anda baru saja memakainya. Inilah yang membuat satu klik sudah cukup.
• scripting: memungkinkan ekstensi menambahkan kodenya ke tab itu setelah Anda meminta. Tanpa izin ini, ekstensi tidak bisa menampilkan halaman terjemahan di atas halaman aslinya.
• storage: menyimpan pengaturan Anda di profil browser, seperti bahasa dan situs yang Anda nyalakan.
• declarativeNetRequestWithHostAccess: memungkinkan ekstensi menyertakan alamat situs itu sendiri sebagai referrer saat mengambil gambar, yang diwajibkan sebagian host gambar. Izin ini hanya bekerja di situs yang Anda izinkan, dan aturannya dihapus tepat setelah permintaan.
• Akses opsional ke semua situs: manifest mencantumkan semua situs sebagai batas atas, tetapi tidak ada yang diberikan saat pemasangan. Browser diminta izin untuk satu situs dan host gambarnya setiap kali, dan hanya saat Anda menyalakan ekstensi di sana.
• Akses ke API RuneManga: ekstensi berkomunikasi dengan layanan RuneManga untuk menerjemahkan gambar. Ini satu-satunya server RuneManga yang terlibat, dan satu-satunya tujuan gambar Anda.

Akses per situs

Ekstensi tidak meminta akses ke semua situs saat dipasang. Saat Anda menyalakannya untuk sebuah situs, browser meminta dua hal: situs itu, dan alamat atau alamat-alamat yang menyajikan gambar halamannya, yang sering berupa server gambar terpisah. Baru setelah itu ekstensi bisa membaca gambarnya. Jika Anda menolak, tidak terjadi apa-apa dan situsnya tidak tersentuh.

Akses itu tetap berlaku sampai Anda menghapusnya di halaman pengelolaan ekstensi browser Anda: buka detail RuneManga dan ubah akses situsnya.

Apa yang dikirim

• Halaman manga di layar dan yang tergulir masuk, ke API RuneManga, masing-masing dengan nama file netral.
• Pilihan mode dan bahasa Anda.
• Bukan alamat halaman, bukan nama file asli gambar, bukan riwayat penjelajahan, dan bukan cookie Anda.

Alamat halaman hanya dipakai untuk satu hal: dikirim ke server gambar itu sebagai referrer, seperti yang dilakukan browser Anda, agar gambarnya termuat. Gambar diambil tanpa cookie Anda, sehingga sebuah situs tidak bisa memakai ekstensi untuk membaca konten yang hanya terlihat saat Anda masuk.

Pemberitahuan pengumpulan data di Firefox

Firefox meminta add-on menyatakan apa yang mereka kirim. RuneManga menyatakan konten situs web, karena gambar yang Anda terjemahkan dikirim ke server kami. Tidak ada yang dinyatakan tentang aktivitas penjelajahan, karena tidak ada riwayat atau alamat yang dikirim, dan tidak ada pula tentang analitik, karena memang tidak ada.

Mencabut akses

1. Matikan Otomatis di bilah halaman, atau sakelar situs di popup, agar tidak diterjemahkan lagi.
2. Buka halaman pengelolaan ekstensi browser Anda, lalu detail RuneManga, dan ubah akses situsnya untuk mencabut izinnya.
3. Atau hapus ekstensi dari browser Anda, yang akan menghapus semuanya sekaligus.

Yang tidak bisa dilihatnya

• Situs yang belum Anda nyalakan.
• Kata sandi dan formulir Anda. Kodenya mencari gambar halaman dan tidak membaca formulir atau kolom kata sandi.
• Halaman di tab lain.

Pertanyaan

• Terjemahkan manga sambil membaca di browser
• Ekstensi browser penerjemah manga: cara kerjanya
• Apakah RuneManga aman? Yang terjadi pada halaman Anda
• Privasi