شرح أذونات إضافة المتصفح

تطلب إضافة RuneManga مجموعة صغيرة من الأذونات، ولا تطلب الوصول إلى موقع إلا حين تفعّلها عليه. وليس لها وصول دائم إلى الصفحات التي تتصفحها. يشرح هذا الدليل كل إذن كما بُنيت الإضافة حاليًا، لتقرر إن كنت مرتاحًا له.

لا شيء يعمل حتى تطلب

لا يوجد سكربت يعمل على كل صفحة، ولا تقرأ الإضافة شيئًا على موقع حتى تفعّلها عليه. عندها تضيف شيفرتها إلى ذلك التبويب فقط، وتقرأ صفحات المانجا الظاهرة على الشاشة والتي تظهر أثناء التمرير، ولا شيء غيرها. أغلق التبويب أو انتقل إلى موقع آخر فيسقط الإذن الممنوح لذلك التبويب.

الأذونات واحدًا واحدًا

• activeTab: يتيح للإضافة العمل لفترة قصيرة على التبويب الذي استخدمتها فيه للتو. وهو ما يجعل نقرة واحدة كافية.
• scripting: يتيح للإضافة إضافة شيفرتها إلى ذلك التبويب بعد أن تطلب. ودونه لا تستطيع الإضافة عرض صفحة مترجمة فوق الأصلية.
• storage: يحفظ إعداداتك في ملف تعريف متصفحك، مثل اللغات والمواقع التي فعّلتها.
• declarativeNetRequestWithHostAccess: يتيح للإضافة إضافة عنوان الموقع نفسه بوصفه المُحيل (referrer) حين تجلب صورة، وهو ما تشترطه بعض خوادم الصور. ولا يعمل إلا على المواقع التي سمحت بها، وتُزال القاعدة فور انتهاء الطلب.
• وصول اختياري إلى كل المواقع: يذكر ملف البيان كل المواقع بوصفها حدًا أعلى، لكن لا يُمنح شيء عند التثبيت. ويُطلب من المتصفح الإذن لموقع واحد وخوادم صوره في كل مرة، وفقط حين تفعّل الإضافة عليه.
• الوصول إلى واجهة RuneManga البرمجية: تتواصل الإضافة مع خدمة RuneManga لترجمة الصور. وهو خادم RuneManga الوحيد المعني، والمكان الوحيد الذي تذهب إليه صورك.

الوصول لكل موقع على حدة

لا تطلب الإضافة الوصول إلى كل المواقع عند التثبيت. حين تفعّلها لموقع ما، يطلب المتصفح أمرين: ذلك الموقع، والعنوان أو العناوين التي تأتي منها صور صفحاته، وهي غالبًا خادم صور منفصل. وعندها فقط تستطيع الإضافة قراءة الصور. وإن رفضت، لا يحدث شيء ويبقى الموقع كما هو.

يبقى هذا الوصول قائمًا حتى تزيله، من صفحة إدارة الإضافات في متصفحك: افتح تفاصيل RuneManga وغيّر وصولها إلى المواقع.

ما الذي ترسله

• صفحات المانجا الظاهرة على الشاشة والتي تظهر أثناء التمرير، إلى واجهة RuneManga البرمجية، كل منها باسم ملف محايد.
• اختيارك للوضع واللغات.
• لا عنوان الصفحة، ولا اسم ملف الصورة الأصلي، ولا سجل تصفحك، ولا ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك.

يُستخدم عنوان الصفحة لغرض واحد فقط: يُرسل إلى خادم الصورة بوصفه المُحيل، كما يفعل متصفحك، لكي تُحمَّل الصورة. وتُجلب الصور دون ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك، فلا يستطيع موقع استخدام الإضافة لقراءة محتوى لا يظهر إلا حين تكون مسجلًا الدخول.

إشعار جمع البيانات في Firefox

يطلب Firefox من الإضافات أن تعلن ما تنقله. ويعلن RuneManga عن محتوى المواقع، لأن الصور التي تترجمها تُرسل إلى خوادمنا. ولا يعلن شيئًا عن نشاط التصفح، لأنه لا يُرسل سجل ولا عناوين، ولا شيئًا عن التحليلات، لأنه لا توجد تحليلات.

سحب الوصول

1. أوقف Auto من شريط الصفحة، أو مفتاح الموقع في النافذة المنبثقة، لتتوقف ترجمته.
2. افتح صفحة إدارة الإضافات في متصفحك، ثم تفاصيل RuneManga، وغيّر وصولها إلى المواقع لسحب الإذن.
3. أو أزل الإضافة من متصفحك، فيُزال كل شيء معها.

ما لا تستطيع رؤيته

• المواقع التي لم تفعّلها عليها.
• كلمات مرورك ونماذجك. فشيفرتها تبحث عن صور الصفحات ولا تقرأ النماذج ولا حقول كلمات المرور.
• الصفحات في التبويبات الأخرى.

أسئلة

• ترجم المانجا أثناء القراءة في المتصفح
• إضافة متصفح لترجمة المانجا: كيف تعمل
• هل RuneManga آمن؟ ماذا يحدث لصفحاتك
• الخصوصية