Расширение не переводит сайт? Что проверить
Расширение RuneManga ничего не делает на сайте для чтения? Частые причины, от невключённого сайта до защищённых страниц, и что с каждой делать.
Если расширение RuneManga ничего не делает на сайте, причина почти всегда одна из нескольких: сайт ещё не включён, страницы нарисованы так, что расширение не может их прочитать, или изображения меньше его порога. Пройдите проверки ниже по порядку.
1. Включите сайт
На сайте, где вы ещё не бывали, RuneManga ждёт вашей команды. Наведите на страницу и нажмите логотип R, чтобы перевести её, или включите Auto в панели логотипа, чтобы переводить всю главу по мере прокрутки. Карточка сайта вверху окна расширения показывает, включён ли сайт.
2. Защищённые страницы: используйте «Перевести область»
Некоторые читалки рисуют страницы на canvas или прячут файл изображения, и расширению нечего отправлять. Выберите «Перевести область» в окне расширения или нажмите Alt+Shift+S и обведите рамкой нужное место страницы. RuneManga переведёт то, что внутри рамки.
3. Слишком маленькие изображения
Режим Auto берёт только изображения не меньше, чем задано в настройке «Минимальный размер изображения» в разделе «Настройки» окна расширения, по умолчанию 100 пикселей. Если в читалке мелкие страницы, уменьшите значение. Нажатие на логотип R работает и на более мелких изображениях.
4. Сайты, которые RuneManga не трогает
На соцсетях и видеосайтах, таких как YouTube, X, Instagram, Reddit и Discord, RuneManga не добавляет свой логотип, потому что большинство картинок там не страницы комиксов. «Перевести область» и там работает для одной картинки.
5. Страница не переводится
- Страница показывает ошибку: нажмите её логотип, чтобы повторить. Страница с ошибкой не стоит ни одного кредита.
- Это не страница: режим Auto пропустил картинку, которая не похожа на страницу, например анимацию или значок. Нажмите на неё, чтобы всё равно перевести.
- Кредиты закончились: получите бесплатные ежедневные кредиты на runemanga.com или прочитайте руководство о том, что делать, когда кредиты закончились.
- Вообще ничего не происходит: перезагрузите страницу. После обновления расширения уже открытые вкладки нужно перезагрузить один раз.
Всё равно не работает?
Откройте окно расширения и выберите «Сообщить о проблеме». Отправляются название сайта и версия расширения, а ещё можно добавить скриншот. Мы читаем все сообщения.
Вопросы
Почему на странице нет логотипа?
Либо это соцсеть или видеосайт, которые RuneManga не трогает, либо изображения меньше значения «Минимальный размер изображения». Попробуйте «Перевести область».
Работает ли RuneManga на любой читалке?
На большинстве сайтов, которые показывают страницы обычными изображениями. Читалкам, которые рисуют защищённые страницы на canvas, нужна функция «Перевести область».
Списываются ли кредиты за страницы с ошибкой?
Нет. Страницы, которые не удалось перевести или которые уже на вашем языке, ничего не стоят.