Приложение для Android ·

Приложение для перевода манги на Android

Переводите мангу, манхву и комиксы на телефоне или планшете Android. Читайте во встроенном браузере RuneManga или переводите снимки экрана и сохранённые изображения.

Скоро

RuneManga рассчитана на телефоны и планшеты с Android 8.0 или новее.

Как это работает

  1. Войдите в аккаунт RuneManga через Google, Discord или по ссылке из письма.
  2. Откройте сайт с мангой в браузере RuneManga, выберите язык чтения и включите перевод. При прокрутке переведённый текст появится в репликах на странице.
  3. На вкладке «Перевод» выберите снимки экрана или сохранённые страницы. Откройте переведённую страницу, чтобы сравнить её с оригиналом.
  4. Если вы сохранили несколько страниц, их можно импортировать из архива ZIP или CBZ.

Создано для чтения на телефоне и планшете

  • Перевод вписывается в речевые пузыри, подписи и текст на рисунке, поэтому страница читается как переведённая глава.
  • Встроенный блокировщик фильтрует рекламу и трекеры на сайтах для чтения.
  • Настройте размер текста для каждого сайта, включите автопрокрутку и выберите светлую или тёмную тему.

Один аккаунт везде

Один аккаунт RuneManga, один баланс кредитов и один тариф работают в приложении Android, на сайте и в расширении. Обычный перевод стоит один кредит за страницу. Бесплатные кредиты можно получать каждый день.

Языки

Выберите язык чтения в списке с поиском. RuneManga может автоматически определить язык оригинала, в том числе японский, корейский и китайский.

Что отправляется и что хранится

  • Изображения, отправленные на перевод, обрабатываются на серверах RuneManga и удаляются примерно через час после завершения задания. RuneManga не использует эти изображения для обучения моделей.
  • История того, что вы переводили, хранится на вашем устройстве.

Приложение, расширение или WebApp

Чтобы перевести сохранённые изображения, откройте веб-приложение в браузере телефона. На компьютере расширение переводит страницы на сайтах, где вы читаете.

Вопросы

Где получить приложение для Android?

На этой странице указан статус в Google Play. Пока приложение недоступно, на Android можно использовать веб-приложение или расширение для Firefox.

Какие устройства поддерживает приложение?

RuneManga рассчитана на телефоны и планшеты с Android 8.0 или новее.

Можно ли переводить снимки экрана и сохранённые изображения?

На вкладке «Перевод» выберите снимки экрана или сохранённые страницы. Откройте переведённую страницу, чтобы сравнить её с оригиналом.

Можно ли использовать купленные кредиты?

Да. Войдите в одну и ту же учётную запись RuneManga, чтобы пользоваться кредитами в приложении, на сайте и в расширении для браузера.

Читайте дальше