Android 应用 ·

Android 漫画翻译应用

在 Android 手机或平板上翻译漫画、韩漫和其他连环画。用 RuneManga 的内置浏览器阅读,也可以翻译截图和保存的图片。

即将开放

RuneManga 支持搭载 Android 8.0 或更高版本的手机和平板。

怎么用

  1. 使用 Google、Discord 或电子邮件中的链接登录 RuneManga 账号。
  2. 在 RuneManga 浏览器中打开漫画网站,选择阅读语言,然后开启翻译。滚动页面时,译文会显示在对话气泡中。
  3. 在“翻译”标签页选择截图或保存的页面。打开译好的页面,即可与原图比较。
  4. 如果保存了多页,可以导入 ZIP 或 CBZ 压缩包。

为手机和平板阅读而做

  • 译文会排进对话气泡、旁白框和画面上的文字里,页面读起来就像翻译好的一话。
  • 内置拦截器会过滤阅读网站上的广告和跟踪器。
  • 可按网站设置文字大小,使用自动滚动,并选择浅色或深色主题。

一个账户,处处通用

Android 应用、网站和浏览器扩展共用同一个 RuneManga 账号、点数和套餐。普通翻译每页消耗 1 点,每天都可以领取免费点数。

语言

在应用中搜索并选择阅读语言。RuneManga 可以自动识别原文语言,包括日语、韩语和中文。

会发送什么,又会保留什么

  • 提交翻译的页面图片会在 RuneManga 的服务器上处理,并在任务完成约一小时后删除。RuneManga 不会使用这些图片训练模型。
  • 你翻译过的内容的历史记录保存在你的设备上。

App、扩展还是 WebApp

要翻译保存的图片,可以在手机浏览器中打开网页应用。在电脑上,浏览器扩展可翻译你正在阅读的网站页面。

常见问题

在哪里可以下载 Android 应用?

本页会显示 Google Play 的上架状态。应用上架之前,你可以在 Android 上使用网页应用或 Firefox 扩展。

应用支持哪些设备?

RuneManga 支持搭载 Android 8.0 或更高版本的手机和平板。

可以翻译截图和保存的图片吗?

在“翻译”标签页选择截图或保存的页面。打开译好的页面,即可与原图比较。

已有点数还能用吗?

可以。登录同一个 RuneManga 账号,就能在应用、网站和浏览器扩展中使用点数。

接着阅读