RuneManga Free-Plan: was du bekommst und was sich ändert
Was der Free-Plan enthält, wie RuneLingua deine Seiten übersetzt und was die Bezahlpläne ändern.
Der Free-Plan von RuneManga kostet 0 $ und läuft nicht ab. Er übersetzt mit RuneLingua, unserem eigenen KI-Übersetzer, funktioniert in der WebApp (auch die Browser-Erweiterung läuft heute) und bietet viele Zielsprachen. Jedes Konto kann auf der Seite für die täglichen Credits 20 kostenlose Credits pro Tag abholen, eines pro übersetzter Seite, und neue Konten bekommen einmalig 30 Credits dazu, die nie verfallen. Er braucht ein kostenloses Konto, das du in Sekunden mit Google, Discord oder einem E-Mail-Link anlegst.
Tägliche Credits holst du von Hand auf runemanga.com ab, einmal am Tag (ein neuer Tag beginnt um 00:00 UTC), und sie gelten 24 Stunden. Die 30 Credits der Anmeldung und Credits aus einem Paket verfallen nie, und Pakete lassen sich auch mit Free kaufen. Seiten, die fehlschlagen oder schon in deiner Sprache sind, kosten nichts. Zahlen, die du anderswo siehst, stammen nicht von uns.
Was Free enthält
- RuneLingua, unser eigener KI-Übersetzer, für den Text.
- Die WebApp und die Browser-Erweiterung (die Erweiterung läuft heute in Chrome, Edge, Opera und Brave).
- Japanisch, Koreanisch, Chinesisch, Englisch und sechs weitere Ausgangssprachen sowie viele Zielsprachen. Jeder Plan übersetzt in alle 89 Zielsprachen.
- Dieselbe Seitenverarbeitung wie in jedem Plan: Text finden, entfernen, Hintergrund auffüllen und die Übersetzung in die Blase setzen.
- 20 kostenlose Credits pro Tag, auf der Website abgeholt, plus einmalig 30 bei der Kontoerstellung. Ein Credit pro übersetzter Seite.
Limits, die heute gelten
Das Seitenlimit hängt von deinem Plan ab: bis zu 50 Seiten pro Auftrag mit Free, 100 mit Supporter, 200 mit Pro und 500 mit Ultimate, dazu 20 MB pro Seite. Uploads und Ergebnisse werden etwa eine Stunde nach Abschluss des Auftrags gelöscht, lade also herunter, was du brauchst.
So funktionieren die Free-Credits
Öffne die Seite für die täglichen Credits (solange die heutigen warten, zeigt sich neben deinem Avatar ein Knopf „+20 gratis“) und hole 20 Credits ab. Sie gelten 24 Stunden und werden vor deinen anderen Credits verbraucht; jeden Tag um 00:00 UTC öffnet sich ein neuer Abruf, und Übriges sammelt sich nicht an. Die 30 Credits, die ein neues Konto einmalig bekommt, verfallen nie. Jede übersetzte Seite verbraucht einen Credit, in der WebApp und in der Erweiterung, und der Bildschirm der Erweiterung bei leeren Credits führt direkt zum Abruf. Brauchst du an einem Tag mehr, kaufe ein Credit-Paket, das nie verfällt, oder schließe ein Abo ab, um jeden Monat Credits zu bekommen. Seiten, die fehlschlagen oder schon in deiner Sprache sind, kosten nichts.
RuneLingua, der Übersetzer in jedem Plan
RuneLingua ist unser eigener KI-Übersetzer, gebaut für Manga- und Manhwa-Dialoge und auf unseren Servern betrieben. Er übersetzt die Seiten jedes Plans, auch im Free-Plan. Einige Zielsprachen, die er noch nicht gut schreibt, und eine Seite, die kommt, während RuneLingua kurz nicht verfügbar ist, gehen aus deinem Browser an einen anderen Übersetzungsdienst, den die Datenschutzerklärung nennt. In beiden Fällen bekommt der Übersetzer nur den Text, der auf der Seite gefunden wurde, nicht das Bild.
Bezahlte Pläne und Credit-Pakete
- Supporter, $2.99 pro Monat: 1.000 Credits im Monat.
- Pro, $4.99 pro Monat: 2.500 Credits im Monat und mehr Seiten, die gleichzeitig übersetzt werden.
- Ultimate, $9.99 pro Monat: 5.000 Credits im Monat und die meisten Seiten gleichzeitig.
Bezahlte Pläne und Credit-Pakete sind jetzt erhältlich. Whop übernimmt die Zahlung und schickt den Beleg, und du kannst deinen Plan jederzeit auf deiner Kontoseite ändern oder kündigen; ein gekündigter Plan läuft bis zum Ende des bezahlten Zeitraums. Credit-Pakete (1.000 für $4.99, 2.500 für $7.99, 6.000 für $14.99) sind Einmalkäufe, die nie verfallen, und deine täglichen Credits und die Credits deines Plans werden immer zuerst verbraucht. Auch bezahlte Pläne können die täglichen Credits abholen. Dein Konto zeigt schon jetzt deine Credits, verbindet die Browser-Erweiterung und löst Geschenkcodes ein.
Was in jedem Plan gleich bleibt
- Seiten werden etwa eine Stunde nach dem Auftrag automatisch gelöscht.
- Seiten werden nicht zum Training von Modellen verwendet.
- Dieselben Modi, dieselbe Seiten-Pipeline und derselbe Übersetzer, RuneLingua. Was sich ändert, sind die Anzahl der Credits und wie viele Seiten gleichzeitig übersetzt werden.
So funktioniert Free in der Praxis
- Melde dich mit Google, Discord oder einem E-Mail-Link an. Free braucht keine Karte.
- Füge deine Seiten hinzu, wähle Übersetzen und die Sprachen und drück den Knopf.
- Lade die Seiten oder ein ZIP herunter, bevor die Stunde um ist.
Häufige Fragen
Ist Free wirklich kostenlos?
Ja. Die Preisseite führt ihn dauerhaft mit $0.
Brauche ich eine Karte für Free?
Nein. Free braucht nur ein kostenloses Konto, angelegt mit Google, Discord oder einem E-Mail-Link. Bezahlt wird nur für bezahlte Pläne und Credit-Pakete, über Whop.
Funktioniert Free mit der Erweiterung?
Ja. Der Free-Plan gilt in der WebApp und in der Erweiterung.
Was sieht der Übersetzer?
Nur den Text, der auf der Seite gefunden wurde, nicht das Bild.
Worauf verzichte ich mit Free?
Die monatlichen Credits zusätzlich zu den täglichen und die zusätzlichen Seiten gleichzeitig, die Pro und Ultimate bekommen. Der Übersetzer, die Seiten und die Modi sind dieselben.
Was die Engine nicht ändert
Die Engine ändert nur die Formulierung. Text finden, entfernen und die Übersetzung in die Blase einpassen funktioniert in jedem Plan gleich, eine übersehene Blase oder eine gequetschte Zeile wird durch ein Upgrade also nicht behoben.
Lohnt sich ein Upgrade?
Starte mit Free und hole deine täglichen Credits ab. Wenn du an einem Tag mehr liest, bringt ein bezahlter Plan zusätzlich jeden Monat Credits, und ein Credit-Paket füllt auf, ohne ein Abo. Jeder Plan nutzt denselben Übersetzer, RuneLingua; ein Upgrade kauft also Credits und Tempo, keine andere Übersetzung. Wenn ein Auftrag zu einer stark ausgelasteten Zeit fehlschlägt, warte kurz und starte ihn noch einmal.