Как быстро и дёшево ИИ раскрашивает мангу?

Колоризатор RuneManga раскрашивает чёрно-белую страницу манги примерно за десятую долю секунды машинного времени. С учётом загрузки и скачивания страница возвращается меньше чем за секунду в режиме «Раскрашивание» и за одну-четыре секунды в режиме «Перевод + раскрашивание», который ещё и читает, переводит и заново вписывает текст. «Раскрашивание» стоит 1 кредит за страницу, «Перевод + раскрашивание» — 2.

Сколько занимает одна страница

• Само раскрашивание: около 0,07–0,1 секунды машинного времени на обычную страницу.
• «Раскрашивание», от загрузки до готовой страницы: обычно от 0,4 до 1 секунды.
• «Перевод + раскрашивание»: обычно от 1 до 4 секунд, потому что текст ещё находят, читают, переводят, стирают и вписывают заново.
• Длинная полоса вебтуна занимает чуть больше времени, пропорционально длине.

Сколько занимает целая глава

Страницы обрабатываются по несколько штук одновременно, поэтому глава занимает намного меньше, чем число страниц, умноженное на время одной страницы. Обычная глава из 20 страниц готова меньше чем за минуту, с переводом или без. В расширении для браузера первыми обрабатываются страницы рядом с тем местом, где вы читаете, и страница перед вами обычно готова к тому моменту, когда вы до неё доходите.

Почему это так быстро

• Один проход вместо многих. Многие ИИ-инструменты для изображений строят картинку за десятки мелких шагов, и это может занимать несколько секунд и больше на изображение. Колоризатор RuneManga смотрит на страницу один раз и предсказывает цвета за один проход.
• Компактная модель, созданная для комиксов. Это небольшая модель, обученная раскрашивать страницы комиксов, а не универсальный генератор изображений, поэтому ей нужно мало вычислительной мощности.
• Он раскрашивает уменьшенную копию и сохраняет ваши линии. Цвета считаются на уменьшенной копии страницы, а затем возвращаются к полному размеру по собственным линиям страницы, поэтому контурный рисунок, скринтон и надписи остаются точно такими, как были.
• Он работает рядом с переводом. Раскрашивание идёт на той же машине, что и всё остальное в RuneManga, поэтому добавить цвет к переведённой странице стоит лишь долю секунды.

Сколько это стоит

• «Раскрашивание»: 1 кредит за страницу.
• «Перевод + раскрашивание»: 2 кредита за страницу, на один больше, чем «Перевод».
• Страница, которая уже цветная, возвращается как есть, а кредит за цвет возвращается вам.
• Каждый аккаунт может получать 20 бесплатных кредитов в день на странице ежедневных кредитов — этого хватает, чтобы раскрашивать 20 страниц в день.

Поскольку на раскрашивание страницы уходит так мало машинного времени, цвет может оставаться таким дешёвым. Планы и пакеты кредитов указаны на странице цен.

Быстро — не значит идеально

Скорость ничего не говорит о том, верны ли цвета. Колоризатор угадывает цвета по контурному рисунку, поэтому волосы или одежда персонажа могут получиться не такими, как в официальной раскраске, или меняться от страницы к странице. Лучше всего он работает на чистом контурном рисунке, и это бета: проверяйте страницы, а если нужен только текст, используйте один «Перевод».

Как быстро раскрасить главу

1. Откройте WebApp и добавьте страницы главы: файлы, папку, ZIP или PDF.
2. Выберите «Раскрашивание» или «Перевод + раскрашивание», чтобы перевести за тот же запуск.
3. Запустите, затем скачайте страницы по одной или одним ZIP.
4. В расширении для браузера включите «Цвет» рядом с «Перевести на», и страницы будут переводиться и раскрашиваться по мере чтения.

Вопросы

• Раскрашивание манги в RuneManga (бета)
• Перевод, раскрашивание или всё сразу
• Как ИИ раскрашивает мангу: простое объяснение
• Почему цвета ИИ меняются от страницы к странице
• Планы и лимиты