AIマンガのカラー化は速い？費用は？

RuneMangaのカラー化は、白黒マンガの1ページをコンピューター時間で約0.1秒で色付けします。アップロードとダウンロードを含めても、「カラー化」なら1ページは1秒未満で返ってきます。文字の読み取り、翻訳、写植まで行う「翻訳＋カラー化」では1〜4秒です。料金は「カラー化」が1ページ1クレジット、「翻訳＋カラー化」が2クレジットです。

1ページにかかる時間

• 色付けそのもの：標準的なページでコンピューター時間は約0.07〜0.1秒。
• 「カラー化」でアップロードから完成まで：たいてい0.4〜1秒。
• 「翻訳＋カラー化」：たいてい1〜4秒。テキストの検出、読み取り、翻訳、消去、写植も行うためです。
• 長いウェブトゥーンの縦長ページは、長さに応じてもう少しかかります。

1話まるごとにかかる時間

ページは何枚かずつ並行して処理されるので、1話の時間は1ページの時間×ページ数よりずっと短くなります。標準的な20ページの1話なら、翻訳の有無にかかわらず、たいてい1分未満で終わります。ブラウザの拡張機能では、読んでいる場所の近くのページが先に処理されるので、そのページにたどり着くころには準備できていることがほとんどです。

なぜこんなに速いのか

• 何度も繰り返さず1回で。多くのAI画像ツールは数十回の小さな工程で絵を作るため、1枚に数秒以上かかることがあります。RuneMangaのカラー化はページを1回見るだけで、色を一度に予測します。
• コミック向けの小型モデル。汎用の画像生成AIではなく、コミックのページを色付けするために学習した小さなモデルなので、必要な計算量が少なくて済みます。
• 縮小したコピーに色を付け、線はそのまま。色は縮小したページで求め、ページ自身の線に沿って元のサイズに戻すので、線画、スクリーントーン、文字は元のままです。
• 翻訳と同じ場所で動く。カラー化はRuneMangaのほかの処理と同じマシンで動くため、翻訳したページに色を足しても、増えるのは1秒の何分の一かだけです。

料金

• 「カラー化」：1ページ1クレジット。
• 「翻訳＋カラー化」：1ページ2クレジット。「翻訳」より1クレジット多くなります。
• すでにカラーのページはそのまま返され、カラー化のクレジットは戻ります。
• どのアカウントも、デイリークレジットのページで1日20クレジットを無料で受け取れます。1日20ページをカラー化できる量です。

1ページの色付けに必要なコンピューター時間がとても少ないので、カラー化の料金を低く保てます。料金プランとクレジットパックは料金のページにあります。

速いことと完璧なことは別

速さは、色が正しいかどうかとは関係ありません。カラー化は線画から色を推測するので、キャラクターの髪や服が公式の色と違ったり、ページごとに変わったりすることがあります。きれいな線画にいちばん向いています。ベータなので、ページを確認してください。テキストだけが必要なときは「翻訳」だけを使いましょう。

1話を手早くカラー化する手順

1. WebAppを開き、1話のページ（ファイル、フォルダー、ZIP、PDF）を追加する。
2. 「カラー化」を選ぶか、同時に翻訳するなら「翻訳＋カラー化」を選ぶ。
3. 開始して、ページを1枚ずつ、またはZIP1つでダウンロードする。
4. ブラウザの拡張機能では、「翻訳先」の隣のColorをオンにすると、読みながらページが翻訳され、色が付く。

よくある質問

• RuneMangaで漫画をカラー化（ベータ）
• 翻訳・カラー化・両方：どのモードを選ぶか
• AIはどう漫画をカラー化する？
• AIでカラー化した漫画の色がページごとに変わる理由
• 料金プランと上限