Альтернативы Ichigo Reader для перевода манги
Ищете альтернативу Ichigo Reader? Пять переводчиков манги: план Free или кредиты, расширения, редакторы и что они делают с вашими страницами.
Ichigo Reader — подписочный сервис с пробным периодом. Если вам нужен план Free, больше языков перевода или другой способ работы, стоит присмотреться к этим пяти альтернативам. Факты взяты со страниц самих инструментов, проверены 29 октября 2026 года.
На что смотреть
- Где работает: сайт, расширение для браузера, приложение или ваш компьютер.
- Надписывает ли он страницу заново, вписывая перевод в пузыри, или только показывает текст.
- Как платить: план Free, кредиты, подписка или вообще никак.
- Что происходит с вашими страницами и как долго они хранятся.
RuneManga
WebApp и расширение для браузера, созданные для манги, манхвы и вебтунов, с планом Free вместо пробного периода: 20 кредитов в день, по одному на страницу, без карты. Переводит на 89 языков, принимает изображения, ZIP, CBZ или PDF и позволяет поправить результат в режиме правки. Задачи удаляются примерно через час после завершения.
Torii Image Translator
Расширение для всех основных браузеров, включая Safari, и веб-приложение с проектами, редактором и колоризатором. Оплата пакетами кредитов, которые не сгорают, от 2500 кредитов за $5,99; можно выбрать ИИ-модель или использовать свой ключ.
BallonsTranslator
Бесплатная настольная программа с открытым кодом для Windows, macOS и Linux. Она переводит страницу, а затем позволяет вручную поправить каждый пузырь в полноценном текстовом редакторе. Вы устанавливаете её и запускаете на своём компьютере.
manga-image-translator
Бесплатный конвейер с открытым кодом, который вы запускаете сами: много переводчиков и настроек, веб-интерфейс и API. Его официальная онлайн-демонстрация Cotrans переводит по одному изображению прямо в браузере.
Google Lens
Бесплатен и встроен в приложение Google и Chrome. Это универсальный переводчик изображений для более чем 100 языков, быстрый для одной строки или одной картинки, но он не принимает целые главы и не вписывает перевод в пузыри.
Вопросы
Какая лучшая бесплатная альтернатива Ichigo Reader?
У RuneManga план Free, а не пробный период: 20 кредитов в день, их получают на сайте, без карты. Если можете устанавливать программы, BallonsTranslator и manga-image-translator бесплатны и имеют открытый код.
Какая альтернатива переводит на больше языков?
RuneManga переводит на 89 языков, а Torii заявляет более 140, против 18 у Ichigo Reader.
Есть ли альтернатива, которая работает на телефоне?
WebApp RuneManga работает в любом мобильном браузере, а расширение Torii работает и в Safari на iPhone и iPad.