Alternativas ao Ichigo Reader (mangá)
Alternativa ao Ichigo Reader? Cinco tradutores de mangá comparados: plano grátis ou créditos, extensões, editores e o que fazem com suas páginas.
O Ichigo Reader é um serviço de assinatura com teste gratuito. Se você prefere um plano gratuito, mais idiomas de destino ou outro jeito de trabalhar, vale conferir estas cinco alternativas. Os dados vêm das páginas de cada ferramenta, conferidas em 29 de outubro de 2026.
O que observar
- Onde roda: um site, uma extensão de navegador, um app ou o seu próprio computador.
- Se refaz o letreiramento da página, com a tradução dentro dos balões, ou só mostra o texto.
- Como se paga: um plano gratuito, créditos, uma assinatura ou nada.
- O que acontece com suas páginas e por quanto tempo ficam guardadas.
RuneManga
Uma WebApp e uma extensão de navegador feitos para mangá, manhwa e webtoons, com um plano Grátis em vez de um teste: 20 créditos por dia, um por página, sem cartão. Traduz para 89 idiomas, aceita imagens, um ZIP, um CBZ ou um PDF, e permite corrigir o resultado no modo Editar. Os trabalhos são apagados cerca de uma hora depois de terminarem.
Torii Image Translator
Uma extensão para todos os principais navegadores, inclusive o Safari, e um app web com projetos, um editor e um colorizador. Você paga com pacotes de créditos que não expiram, a partir de 2.500 créditos por $5.99, e pode escolher o modelo de IA ou usar a sua própria chave.
BallonsTranslator
Um programa de computador gratuito e de código aberto para Windows, macOS e Linux. Ele traduz uma página e depois deixa você corrigir cada balão à mão em um editor de texto completo. Você instala e roda no seu próprio computador.
manga-image-translator
Um pipeline gratuito e de código aberto que você mesmo executa, com vários tradutores e opções, uma interface web e uma API. A demonstração oficial online, o Cotrans, traduz uma imagem por vez no navegador.
Google Lens
Gratuito e integrado ao app do Google e ao Chrome. É um tradutor de imagens geral para mais de 100 idiomas, rápido para uma linha ou uma imagem, mas não aceita capítulos inteiros nem coloca a tradução dentro dos balões.
Perguntas
Qual é a melhor alternativa gratuita ao Ichigo Reader?
O RuneManga tem um plano Grátis, não um teste: 20 créditos por dia, resgatados no site, sem cartão. Se você pode instalar programas, o BallonsTranslator e o manga-image-translator são gratuitos e de código aberto.
Qual alternativa traduz para mais idiomas?
O RuneManga traduz para 89 idiomas e o Torii diz que são mais de 140, contra os 18 do Ichigo Reader.
Existe uma alternativa que funcione no celular?
A WebApp do RuneManga funciona em qualquer navegador de celular, e a extensão do Torii também funciona no Safari do iPhone e do iPad.