RuneManga ปลอดภัยไหม? หน้าของคุณจะเป็นอย่างไร
หน้าของคุณไปที่ไหน ใครเห็นข้อความ ไฟล์อยู่นานแค่ไหน อะไรที่ไม่ทำเด็ดขาด และส่วนขยายเห็นอะไรได้หรือไม่ได้
หน้าของคุณถูกประมวลผลบนเซิร์ฟเวอร์และ GPU worker ของ RuneManga เอง มีเพียงข้อความที่พบบนหน้าที่ถูกส่งไปยังเอนจินแปล และไฟล์ที่อัปโหลดกับผลลัพธ์จะถูกลบอัตโนมัติประมาณหนึ่งชั่วโมงหลังงานเสร็จ หน้าไม่ถูกนำไปฝึกโมเดล ระบบวิเคราะห์ของเว็บไซต์นับเฉพาะจำนวนผู้เข้าชมและปิดได้ (ในสหภาพยุโรปและ EEA สหราชอาณาจักร สวิตเซอร์แลนด์ และตุรกี จะทำงานก็ต่อเมื่อคุณยอมรับ) และ WebApp ต้องการเพียงการเข้าสู่ระบบฟรี
คู่มือนี้เป็นสรุปภาษาง่ายๆ หน้าความเป็นส่วนตัวคือฉบับเต็ม และถือเป็นหลักหากทั้งสองไม่ตรงกัน
ปลอดภัยไหม สรุปสั้นๆ
- WebApp ไม่ต้องติดตั้ง ต้องการเพียงการเข้าสู่ระบบฟรีด้วย Google, Discord หรือลิงก์ทางอีเมล
- หน้าของคุณถูกลบอัตโนมัติ ไม่ได้ถูกเก็บไว้เป็นคลัง
- เอนจินแปลได้รับข้อความ ไม่ใช่รูปภาพ
- ส่วนขยายขอสิทธิ์เข้าถึงทีละเว็บ และคุณเพิกถอนได้
สิ่งที่เราได้รับ
- รูปหน้าที่คุณเพิ่มบน WebApp หรือรูปหน้าที่ส่วนขยายเบราว์เซอร์แปลให้คุณ
- ตัวเลือกที่คุณเลือก: โหมด ภาษาต้นฉบับ และภาษาปลายทาง
- บันทึกเซิร์ฟเวอร์ทั่วไป: เวลา ขนาดคำขอ และข้อผิดพลาด ไม่มีรูปของคุณอยู่ในนั้น
- รายละเอียดบัญชีของบัญชีฟรีที่ WebApp ต้องใช้ ดูหัวข้อบัญชีของคุณด้านล่าง เราไม่เคยได้รับรหัสผ่าน
หน้าหนึ่งผ่านอะไรบ้าง ทีละขั้น
- คุณกดปุ่ม หน้าจะถูกอัปโหลดไปยัง API ของเรา
- API ตรวจแต่ละหน้าและเก็บสำเนาทำงานไว้สำหรับงานนั้น
- GPU worker หาข้อความ อ่าน ลบ และวางคำแปล สำเนาทำงานของต้นฉบับจะถูกลบเมื่อประมวลผลหน้านั้นเสร็จ
- ข้อความที่พบบนหน้า และเฉพาะข้อความเท่านั้น ถูกส่งไปยังเอนจินแปล
- ผลลัพธ์ถูกเก็บไว้เพื่อให้คุณดูและดาวน์โหลด
- ประมาณหนึ่งชั่วโมงหลังงานเสร็จ งานและผลลัพธ์จะถูกลบอัตโนมัติ
ใครเห็นอะไร
- เซิร์ฟเวอร์และ GPU worker ของเราเห็นรูป เพราะนั่นคือวิธีที่งานเสร็จ
- เอนจินแปลเห็นเฉพาะข้อความ ในทุกแพ็กเกจคือ RuneLingua ตัวแปล AI ของเราเองบนเครื่อง GPU ที่ประมวลผลหน้าของคุณอยู่แล้ว ส่วนบางภาษา และหน้าที่แปลตอน RuneLingua ใช้งานไม่ได้ชั่วคราว จะถูกส่งจากเบราว์เซอร์ของคุณไปยังบริการแปลอีกรายหนึ่งที่ระบุไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว ซึ่งมีข้อกำหนดของตัวเองสำหรับข้อความที่ได้รับ ถ้าคุณเพิ่มคีย์ AI ของคุณเองในส่วนขยาย ข้อความจะไปที่ผู้ให้บริการนั้นแทน
- ไม่มีใครอื่นเห็นรูป รูปไม่ถูกแบ่งปัน ไม่ถูกขาย และไม่แสดงให้ผู้ใช้อื่นเห็น
สิ่งที่เราไม่ทำ
- เราไม่นำหน้าของคุณไปฝึกโมเดล
- เราไม่ใช้ระบบวิเคราะห์อื่นนอกจาก Google Analytics ที่นับหน้าที่คุณเข้าชมบนเว็บไซต์ และการนับของเราเองว่าผู้เข้าชมมาจากที่ไหน (เสิร์ชเอนจิน ผู้ช่วย AI หรือเว็บไซต์อื่น ไม่มี id) ไม่ใช่รูปหรือข้อความในหน้าของคุณ ในสหภาพยุโรปและ EEA สหราชอาณาจักร สวิตเซอร์แลนด์ และตุรกี Google Analytics และคุกกี้ที่จำว่าการเข้าชมครั้งแรกของคุณมาจากที่ไหนจะทำงานก็ต่อเมื่อคุณยอมรับในประกาศเรื่องคุกกี้ และในทุกที่ “การตั้งค่าคุกกี้” ที่ด้านล่างของทุกหน้าช่วยให้คุณปิดได้ เว็บไซต์จำการเลือกธีมสว่างหรือมืดและคำตอบเรื่องคุกกี้ของคุณไว้ในพื้นที่จัดเก็บในเบราว์เซอร์ และเมื่อคุณเข้าสู่ระบบ จะตั้งคุกกี้หนึ่งตัวเพื่อให้คุณยังอยู่ในระบบ การแก้ไขที่คุณทำกับหน้าในโหมดแก้ไขของ WebApp จะบันทึกไว้ในเบราว์เซอร์ของคุณเท่านั้น ไม่มีการอัปโหลด และจะถูกลบไปพร้อมกับหน้านั้นในประวัติการแปล
- เราไม่เก็บหน้าของคุณไว้หลังหมดเวลาของงาน
ส่วนขยายเบราว์เซอร์
ส่วนขยายไม่อ่านอะไรบนเว็บจนกว่าคุณจะเปิดใช้กับเว็บนั้น จากนั้นจะส่งหน้ามังงะบนจอและหน้าที่เลื่อนเข้ามาไปยัง RuneManga API ด้วยชื่อไฟล์กลางๆ และไม่ส่งอย่างอื่น ไม่ส่งที่อยู่ของหน้า ประวัติ หรือคุกกี้ของคุณ การตั้งค่าอยู่ในโปรไฟล์เบราว์เซอร์ของคุณ สิทธิ์ต่างๆ อธิบายทีละข้อในคู่มือแยก
สิ่งที่คุณควรทำ
- ดาวน์โหลดผลลัพธ์ก่อนครบหนึ่งชั่วโมง เพราะงานที่ถูกลบแล้วกู้คืนไม่ได้
- อัปโหลดเฉพาะหน้าที่คุณมีสิทธิ์ประมวลผล เช่น ผลงานของคุณเอง ผลงานที่ได้รับอนุญาต หรือเนื้อหาที่คุณอ่านเพื่อใช้ส่วนตัวได้
- ถ้าหน้ามีเนื้อหาส่วนตัว อย่าส่งผ่านตัวแปลออนไลน์ใดๆ รวมถึงของเราด้วย ข้อความที่ส่งไปยังเอนจินจะอยู่นอกการควบคุมของคุณ
บัญชีของคุณ
WebApp ต้องใช้บัญชีฟรี สำหรับบัญชีนั้นเราจะเก็บอีเมล ชื่อและลิงก์รูปโปรไฟล์ (จาก Google ถ้าคุณเข้าสู่ระบบด้วย Google) แพ็กเกจ เครดิตและประวัติเครดิต เซสชันการเข้าสู่ระบบ (พร้อมที่อยู่ IP และเบราว์เซอร์ที่ใช้) โค้ดของขวัญที่คุณใช้ และบันทึกการเข้าสู่ระบบกับการเปลี่ยนแปลงบัญชี ไม่มีรหัสผ่าน และข้อมูลบัตรอยู่กับ Whop ผู้ดูแลการชำระเงิน คุณลบบัญชีได้ทุกเมื่อในหน้าบัญชี ที่ ‘ลบบัญชี’ หน้าความเป็นส่วนตัวแสดงรายการทั้งหมดไว้ครบ
คำถามที่คนมักถาม
คนอื่นเปิดผลลัพธ์ของฉันได้ไหม?
แต่ละงานมีรหัสสุ่มที่ยาว ผลลัพธ์เข้าถึงได้ผ่านรหัสนั้นเท่านั้น และไม่ถูกแสดงเป็นรายการหรือให้ผู้ใช้อื่นเห็น
มีปุ่มลบไหม?
สำหรับหน้าไม่มี การลบอัตโนมัติประมาณหนึ่งชั่วโมงหลังงานคือกลไกนั้น สำหรับบัญชีมี เปิดหน้าบัญชีแล้วใช้ ‘ลบบัญชี’
ส่วนขยายติดตั้งปลอดภัยไหม?
เพิ่มได้จาก Chrome Web Store หรือ Edge Add-ons ซึ่งตรวจสอบทุกเวอร์ชันก่อนเผยแพร่ สิทธิ์ของมันมีจำกัดและอธิบายไว้ในคู่มือแยก
ถูกกฎหมายไหม?
ขึ้นอยู่กับหน้าที่คุณส่ง สิทธิ์ในหน้าเหล่านั้นเป็นสิ่งที่คุณต้องตรวจสอบเอง และข้อกำหนดอธิบายกฎไว้