RuneManga güvenli mi? Sayfalarınıza ne oluyor
Sayfalarınız nereye gidiyor, metni kim görüyor, dosyalar ne kadar kalıyor ve onlarla asla ne yapılmıyor; eklentinin neyi görüp neyi göremediği dahil.
Sayfalarınız RuneManga'nın kendi sunucularında ve GPU çalışanlarında işlenir, bir sayfada bulunan metin yalnızca metin olarak bir çeviri motoruna gider; yüklemeler ve sonuçlar iş bittikten yaklaşık bir saat sonra otomatik olarak silinir. Sayfalar model eğitmek için kullanılmaz, web sitesinin analizi yalnızca ziyaretleri sayar ve kapatılabilir (AB ve AEA'da, Birleşik Krallık'ta, İsviçre'de ve Türkiye'de yalnızca siz kabul ettikten sonra çalışır) ve WebApp yalnızca ücretsiz bir girişle çalışır.
Bu rehber sade bir özettir. Tam metin Gizlilik sayfasıdır ve ikisi bir gün farklı olursa geçerli olan odur.
Kısaca güvenli kullanım
- WebApp kurulum gerektirmez, yalnızca Google, Discord ya da e-postayla gönderilen bir bağlantıyla ücretsiz giriş ister.
- Sayfalarınız bir kitaplıkta tutulmaz, otomatik olarak silinir.
- Çeviri motoru görsel değil, metin alır.
- Eklenti her seferinde tek bir site için erişim ister ve bu erişimi geri alabilirsiniz.
Ne alıyoruz
- WebApp'te eklediğiniz sayfa görselleri ya da tarayıcı eklentisinin sizin için çevirdiği sayfa görselleri.
- Seçtiğiniz ayarlar: mod, kaynak dil ve hedef dil.
- Sıradan sunucu kayıtları: zaman, istek boyutu ve hatalar. Görsellerinizi içermezler.
- WebApp'in gerektirdiği ücretsiz hesabın bilgileri: aşağıdaki Hesabınız bölümüne bakın. Hiçbir zaman şifre yoktur.
Bir sayfaya adım adım ne oluyor
- Düğmeye basarsınız. Sayfalar API'mize yüklenir.
- API her sayfayı kontrol eder ve iş için çalışma kopyası saklar.
- Bir GPU çalışanı metni bulur, okur, siler ve çeviriyi dizer. Girdinin çalışma kopyası, sayfa işlendikten sonra kaldırılır.
- Sayfada bulunan metin, yalnızca metin, çeviri motoruna gider.
- Sonucu görüp indirebilmeniz için sonuç tutulur.
- İş bittikten yaklaşık bir saat sonra iş ve sonuçları otomatik olarak silinir.
Kim neyi görüyor
- Sunucularımız ve GPU çalışanlarımız görselleri görür. İş böyle yapılır.
- Çeviri motoru yalnızca metni görür. Her planda bu, sayfalarınızı zaten işleyen GPU makinelerinde çalışan kendi yapay zekâ çevirmenimiz RuneLingua'dır. Birkaç dil ve RuneLingua'nın kısa süre kullanılamadığı anlarda çevrilen sayfalar tarayıcınızdan Gizlilik Politikası'nda adı geçen başka bir çeviri hizmetine gider; o hizmetin aldığı metin için kendi koşulları vardır. Eklentiye kendi yapay zekâ anahtarınızı eklerseniz metin bunun yerine o sağlayıcıya gider.
- Görselleri başka kimse görmez. Paylaşılmaz, satılmaz ve diğer kullanıcılara gösterilmez.
Neler yapmıyoruz
- Sayfalarınızı model eğitmek için kullanmıyoruz.
- Web sitesinde, ziyaret ettiğiniz sayfaları sayan Google Analytics ve ziyaretlerin nereden geldiğine (arama motoru, yapay zekâ asistanı, başka bir site; kimlik olmadan) dair kendi sayımız dışında analiz çalıştırmıyoruz; sayfalarınızın görsellerini ya da metnini asla görmeyiz. AB ve AEA'da, Birleşik Krallık'ta, İsviçre'de ve Türkiye'de Google Analytics ve ilk ziyaretinizin nereden geldiğini hatırlayan çerez yalnızca çerez bildiriminde kabul ettikten sonra çalışır; her yerde de her sayfanın altındaki Çerez ayarları onları kapatır. Site açık ya da koyu tema seçiminizi ve çerez yanıtınızı tarayıcınızın yerel depolamasında hatırlar ve giriş yaptığınızda oturumunuzu açık tutan tek bir çerez ayarlar. WebApp'in Düzenle modunda bir sayfada yaptığınız düzenlemeler yalnızca tarayıcınızda saklanır, hiçbir yere yüklenmez ve o sayfa çeviri geçmişinizden silindiğinde onunla birlikte silinir.
- İşin süresi dolduktan sonra sayfalarınızı tutmuyoruz.
Tarayıcı eklentisi
Siz bir sitede açana kadar orada hiçbir şey okumaz. Açtığınızda ekrandaki ve görünüme giren manga sayfalarını nötr bir dosya adıyla RuneManga API'sine gönderir, başka hiçbir şeyi değil: sayfanın adresini, geçmişinizi ve çerezlerinizi göndermez. Ayarları tarayıcı profilinizde kalır. İzinler ayrı bir rehberde tek tek açıklanıyor.
Sizin yapmanız gerekenler
- Silinen işler geri getirilemediği için sonuçlarınızı bir saat dolmadan indirin.
- Yalnızca işleme hakkınız olan sayfaları yükleyin; örneğin kendi çalışmanız, lisanslı işler ya da kişisel kullanım için okuyabileceğiniz içerikler.
- Bir sayfa özel bir şey içeriyorsa onu hiçbir online çevirmenden, bizimkinden de, geçirmeyin. Bir motora gönderilen metin artık sizin kontrolünüzde değildir.
Hesabınız
WebApp ücretsiz bir hesap ister. Bunun için e-postanızı, adınızı ve profil resmi bağlantınızı (Google ile giriş yaparsanız Google'dan), planınızı, kredilerinizi ve geçmişlerini, oturumlarınızı (geldikleri IP adresi ve tarayıcıyla birlikte), kullandığınız hediye kodlarını ve girişlerle hesap değişikliklerinin bir kaydını saklarız. Parola yoktur ve kart bilgileri, ödemeleri yürüten Whop'ta kalır. Hesabı istediğiniz zaman Hesap sayfasında, Hesabı sil altından silebilirsiniz. Gizlilik sayfası her şeyi eksiksiz listeler.
Sık sorulan sorular
Sonuçlarımı başka biri açabilir mi?
Her iş uzun, rastgele bir kimlik alır; sonuçlara yalnızca onunla ulaşılır ve listelenmez, diğer kullanıcılara gösterilmez.
Bir silme düğmesi var mı?
Sayfalar için hayır: işten yaklaşık bir saat sonraki otomatik silme bu işi görür. Hesabınız için evet: Hesap sayfasını açın ve Hesabı sil'i kullanın.
Eklentiyi kurmak güvenli mi?
Chrome Web Store ya da Edge Add-ons üzerinden eklersiniz; her sürüm yayımlanmadan önce incelenir. İzinleri sınırlıdır ve ayrı bir rehberde açıklanır.
Yasal mı?
Gönderdiğiniz sayfalara bağlıdır. Onlar üzerindeki hakları kontrol etmek size düşer; kurallar Koşullar sayfasında açıklanıyor.