iPhone ve iPad uygulaması ·

Manga çeviri uygulaması: iPhone ve iPad için

RuneManga, manga, manhwa ve çizgi roman sayfalarını iPhone ya da iPad'inde kendi dilinde okuman için çevirir. Uygulamanın kendi tarayıcısında oku, sayfalar kaydırdıkça çevrilsin; ya da Fotoğraflar veya Dosyalar'dan kaydettiğin bir sayfayı seç.

App Store'da ücretsiz, iOS 17 ve üzeri iPhone ve iPad için. Yeni hesaplar başlamak için ücretsiz kredi alır.

Nasıl çalışır

  1. RuneManga'yı App Store'dan yükle, Apple, Google, Discord ya da e-postayla gelen bağlantıyla giriş yap.
  2. Okuduğun dili aranabilir bir listeden bir kez seç. Özgün dil kendiliğinden algılanır.
  3. Okuduğun siteyi uygulamanın yerleşik tarayıcısında aç ve Çevir'e dokun. Sayfalar kaydırdıkça çevrilir ve site seçimini hatırlar.
  4. Ekran görüntüsü gibi resim olarak duran bir sayfan mı var? Çevir sekmesinde Fotoğraflar'dan ya da Dosyalar'dan seç.
  5. Çevrilen sayfaya dokunup özgün hâliyle karşılaştır.

Telefonda ve tablette okumak için yapıldı

  • Çeviriyi doğrudan konuşma balonlarında, altyazılarda ve çizimin üzerindeki yazılarda okursun.
  • Tüm uygulama için tek dil, her site için ayrı metin boyutu.
  • Reklamlar ve izleyiciler engellenir; sayfalar daha hızlı yüklenir ve daha temiz okunur.
  • Çevirdiğin sayfaların bir geçmişi.
  • Açık ve koyu görünüm, hem iPhone hem iPad için düzenlenmiş.

Her yerde tek hesap

RuneManga hesabın uygulamada, runemanga.com'da ve tarayıcı eklentisinde aynı kredi ve planla çalışır. Bir kredi bir sayfayı çevirir; başarısız olan ya da zaten senin dilindeki sayfalar hiçbir şeye mal olmaz. Her gün ücretsiz kredi alabilirsin; daha fazlasını istediğinde planlar ve kredi paketleri uygulamada.

Diller

RuneManga Japonca, Korece, Çince, İngilizce ve altı dili daha okur ya da dili kendisi algılar, 93 dile çevirir. Uygulamanın kendisi 13 dilde konuşur.

Neyi gönderir, neyi saklar

  • RuneManga'nın çeviri sunucusuna yalnızca çevirdiğin sayfalar gider. İş bittikten yaklaşık bir saat sonra silinir ve eğitim için kullanılmaz.
  • Çevirdiklerinin geçmişi cihazında saklanır.
  • Sen o site için Çevir'i açana kadar bir siteden hiçbir şey gönderilmez.

Uygulama, eklenti ya da WebApp

Uygulamayı iPhone ya da iPad'de kullan. Bilgisayarda tarayıcı eklentisi okuduğun sitelerdeki sayfaları çevirir, WebApp ise ZIP, CBZ ya da PDF gibi dosyaları alıp tüm bölümü sana geri verir.

Sorular

Manga çeviri uygulaması ücretsiz mi?

Başlamak için evet. Uygulama App Store'da ücretsiz, yeni hesaplar ücretsiz kredi alır ve her gün ücretsiz kredi alabilirsin. Bir kredi bir sayfadır. Planlar ve kredi paketleri daha fazlasını ekler.

iPad'de çalışır mı?

Evet. Aynı uygulama iOS ya da iPadOS 17 ve üzeri iPhone ve iPad'de çalışır, her ekran için ayrı düzenlenmiştir.

Bir ekran görüntüsünü ya da kaydedilmiş sayfayı çevirebilir miyim?

Evet. Çevir sekmesinde sayfayı Fotoğraflar'dan ya da Dosyalar'dan seç. Çevrilen sayfaya dokunup özgün hâliyle karşılaştır.

Kredilerim uygulamada ve web sitesinde de geçerli mi?

Evet. Aynı hesapla giriş yap; uygulama runemanga.com ve tarayıcı eklentisiyle aynı kredi ve planı kullanır.

Sıradaki okumalar