Alternatif Google Lens untuk menerjemahkan manga
Google Lens cepat untuk satu baris, tidak untuk satu bab. Lima alat untuk halaman manga utuh, dibandingkan dari harga, bahasa, dan cara kerja.
Google Lens gratis dan cepat kalau kamu ingin tahu isi satu balon. Untuk satu bab penuh, ia melelahkan: satu gambar per kali, dan terjemahannya ditampilkan di atas gambar, bukan ditata di dalam balon. Kelima alat ini mengerjakan lebih banyak untuk komik. Faktanya berasal dari halaman resmi tiap alat, dicek pada 29 Oktober 2026.
Hal yang perlu diperhatikan
- Di mana ia berjalan: situs web, ekstensi browser, aplikasi, atau komputermu sendiri.
- Apakah ia menulis ulang halaman, dengan terjemahan ditata di dalam balon, atau hanya menampilkan teksnya.
- Cara membayar: paket gratis, kredit, langganan, atau tidak sama sekali.
- Apa yang terjadi pada halamanmu dan berapa lama disimpan.
RuneManga
WebApp dan ekstensi browser yang dibuat untuk manga, manhwa, dan webtoon. Ia menghapus tulisan lama, mengisi latar belakang, dan menata terjemahan di dalam setiap balon, untuk satu bab penuh sekaligus dari gambar, ZIP, CBZ, atau PDF. Paket Free memberi 20 kredit per hari, satu per halaman.
Torii Image Translator
Ekstensi untuk semua browser utama, termasuk Safari, dan aplikasi web dengan editor dan colorizer. Ia juga menulis ulang balon, dan kamu membayar dengan paket kredit yang tidak kedaluwarsa.
Ichigo Reader
Layanan langganan yang berfokus pada membaca, dengan halaman unggah, ekstensi Chrome yang bekerja di situs manga, dan aplikasi untuk ponsel dan tablet, dengan uji coba gratis dan 18 bahasa tujuan.
Papago
Penerjemah Naver membaca teks di gambar dalam 14 bahasa di situsnya, setelah login Naver, dan di aplikasinya, serta kuat untuk bahasa Korea. Papago Plus yang berbayar menambahkan batch hingga 100 gambar dan ekstensi Chrome.
Yandex Translate
Situsnya menerjemahkan satu gambar per kali, gratis dan tanpa akun, dalam 48 bahasa, dan Yandex Browser bisa menerjemahkan semua gambar di sebuah halaman. Ia menerjemahkan gambar apa pun, jadi tidak menyesuaikan teks dengan balon ucapan.
Pertanyaan
Mengapa Google Lens kurang ideal untuk manga?
Ia menerjemahkan satu gambar per kali dan menampilkan hasilnya di atas gambar. Ia tidak menerima satu bab penuh dan tidak menata terjemahan di dalam balon.
Apa alternatif gratis yang paling dekat?
Situs Yandex Translate gratis tanpa akun, satu gambar per kali. Untuk satu bab penuh dengan teks di dalam balon, paket Free RuneManga memberi 20 kredit per hari.
Alternatif mana yang langsung bekerja di situs baca?
RuneManga, Torii, dan Ichigo Reader punya ekstensi browser yang menerjemahkan halaman di situs yang kamu baca.