Загрузка ZIP, папки или вставленного изображения

Добавить страницы в RuneManga можно, выбрав файлы, выбрав папку, перетащив файлы или папку в поле, добавив ZIP, CBZ или PDF или вставив изображение через Ctrl+V. Всё попадает в один список, в порядке чтения, и остаётся только нажать кнопку.

Форматы и лимиты

Изображения PNG, JPG, WebP, GIF, AVIF и BMP, ZIP или CBZ с ними либо PDF. TIFF и HEIC работают, если ваш браузер может их открыть. Поле загрузки показывает текущие лимиты: сегодня это до 50 страниц в одной задаче на Free, 100 на Supporter, 200 на Pro и 500 на Ultimate и до 20 МБ на страницу. Страницу также могут отклонить, если в ней очень много пикселей в сумме.

Выбор файлов

Нажмите «Выбрать файлы» и отметьте сразу несколько изображений. Они сортируются по имени с числами в естественном порядке, так что 2.png идёт раньше 10.png. Если хотите полной уверенности, называйте файлы с ведущими нулями (001, 002, 003).

Выбор папки или перетаскивание

Нажмите «Выбрать папку» или перетащите целую папку в поле. Вложенные папки тоже читаются, а файлы сортируются по имени в естественном порядке. Это самый быстрый способ отправить главу, которая уже лежит у вас в папке.

Файлы ZIP

ZIP открывается в вашем браузере, поэтому ничего не загружается, пока вы не нажмёте кнопку перевода. Сохраняются только изображения. Папки внутри ZIP сводятся в один список, метаданные macOS (папка __MACOSX) и скрытые файлы пропускаются, а страницы сортируются в естественном порядке. ZIP, который при распаковке становится очень большим, обрезается на безопасном пределе.

Файлы CBZ и PDF

CBZ — это ZIP под другим именем, и он открывается так же. PDF тоже открывается в вашем браузере: каждая его страница рисуется как изображение и добавляется в список в порядке PDF. Сам файл PDF не загружается.

Вставка изображения

Скопируйте изображение, например скриншот, и нажмите Ctrl+V, пока открыта страница. Оно добавится как обычный файл. Если курсор стоит в текстовом поле или выпадающем списке, вставка игнорируется, поэтому сначала щёлкните по пустому месту страницы.

Добавить ещё, удалить, очистить

• Когда первые страницы добавлены, поле уменьшается до «Добавить ещё страницы». Новые страницы встают в конец списка.
• Отдельную страницу можно убрать крестиком на её миниатюре.
• «Очистить всё» убирает все страницы, чтобы начать заново.

Советы

• Для сохранённой главы быстрее всего папка или ZIP: одно действие добавляет все страницы.
• Проверьте миниатюры, прежде чем нажать кнопку. Они показывают страницы в том порядке, в котором они будут обработаны.
• Если в ZIP несколько глав, сначала разделите его, чтобы каждая задача уложилась в лимит страниц вашего плана.

Что означают сообщения

• X не изображение, не zip и не PDF: файл — это документ или что-то другое. Преобразуйте его в изображение.
• X не удаётся прочитать как PDF: PDF повреждён или защищён паролем. Откройте его в программе для чтения PDF и проверьте.
• В X N страниц; добавлены первые, остальные не добавлены: в PDF или ZIP больше страниц, чем позволяет ваш план. Переведите остальные вторым запуском.
• Загрузка завершилась ошибкой «Одна из страниц не является поддерживаемым изображением.»: в список попал файл вроде HEIC или TIFF, который ваш браузер не может открыть. Один неподдерживаемый файл останавливает всю задачу, поэтому преобразуйте его в PNG или JPG, нажмите «Очистить всё» и добавьте страницы снова.
• Загрузка завершилась ошибкой «Загрузка слишком большая.»: страницы вместе или одна страница превышают лимит. Отправляйте меньше страниц за одну задачу.
• X не удаётся прочитать как zip: ZIP повреждён или использует формат, который ваш браузер не может открыть. Создайте новый ZIP.
• В X нет изображений: в ZIP только другие или скрытые файлы.
• X больше 20 МБ: сохраните страницу в более низком качестве или разрежьте очень высокую ленту.
• В одной задаче помещается только N страниц, где N — лимит вашего плана: разделите главу на части и запустите каждую.

• Как перевести первую главу
• Лучшее качество изображений для перевода манги
• Открыть WebApp