ارفع ملف ZIP أو مجلدًا أو صورة ملصقة

يمكنك إضافة الصفحات إلى RuneManga باختيار ملفات، أو اختيار مجلد، أو سحب ملفات أو مجلد إلى المربع، أو إضافة ملف ZIP أو CBZ أو PDF، أو لصق صورة بـ Ctrl+V. وكلها تنتهي في القائمة نفسها، بترتيب القراءة، جاهزة لتضغط الزر.

الصيغ والحدود

صور PNG وJPG وWebP وGIF وAVIF وBMP، أو ملف ZIP أو CBZ يحتويها، أو ملف PDF. ويعمل TIFF وHEIC إن كان متصفحك يستطيع فتحهما. يعرض مربع الرفع الحدود الحالية، وهي اليوم حتى 50 صفحة في المهمة الواحدة في Free، و100 في Supporter، و200 في Pro، و500 في Ultimate، و20 ميغابايت لكل صفحة. وقد تُرفض صفحة أيضًا إن كان مجموع بكسلاتها كبيرًا جدًا.

اختيار الملفات

اضغط «اختر ملفات» وحدّد عدة صور دفعة واحدة. تُرتَّب حسب الاسم مع ترتيب الأرقام ترتيبًا طبيعيًا، فيأتي ⁦2.png⁩ قبل ⁦10.png⁩. وسمِّ ملفاتك بأصفار في البداية (001 و002 و003) إن أردت أن تكون متأكدًا تمامًا.

اختيار مجلد أو سحبه

اضغط «اختر مجلدًا»، أو اسحب مجلدًا كاملًا إلى المربع. تُقرأ المجلدات الفرعية أيضًا، وتُرتَّب الملفات حسب الاسم ترتيبًا طبيعيًا. وهذه أسرع طريقة لإرسال فصل حفظته من قبل في مجلد.

ملفات ZIP

يُفتح ملف ZIP في متصفحك، فلا يُرفع شيء حتى تضغط زر الترجمة. ولا يُؤخذ منه إلا الصور. وتُدمج المجلدات داخل الملف في قائمة واحدة، وتُتخطّى بيانات macOS الوصفية (المجلد ⁦__MACOSX⁩) والملفات المخفية، وتُرتَّب الصفحات ترتيبًا طبيعيًا. وإذا كان حجم الملف بعد فك ضغطه كبيرًا جدًا، فإنه يُقتطع عند حد آمن.

ملفات CBZ وPDF

ملف CBZ هو ملف ZIP باسم آخر، ويُفتح بالطريقة نفسها. وملف PDF يُفتح في متصفحك أيضًا: تُرسم كل صفحة منه صورةً وتُضاف إلى القائمة بترتيب ملف PDF. ولا يُرفع ملف PDF نفسه.

لصق صورة

انسخ صورة، لقطة شاشة مثلًا، ثم اضغط Ctrl+V والصفحة مفتوحة. تُضاف كأي ملف آخر. ويُتجاهَل اللصق حين يكون المؤشر في مربع نص أو قائمة منسدلة، لذا انقر أولًا على جزء فارغ من الصفحة.

إضافة المزيد والحذف والمسح

• بعد إضافة الصفحات الأولى يتقلص المربع إلى «أضف المزيد من الصفحات». وتُضاف الصفحات الجديدة إلى آخر القائمة.
• احذف صفحة واحدة بعلامة الإغلاق على صورتها المصغّرة.
• «مسح الكل» يزيل كل الصفحات لتبدأ من جديد.

نصائح

• للفصل المحفوظ لديك، المجلد أو ملف ZIP هو الأسرع: إجراء واحد يضيف كل الصفحات.
• راجع الصور المصغّرة قبل أن تضغط الزر. فهي تعرض الصفحات بالترتيب الذي ستُعالَج به.
• إن كان ملف ZIP يضم عدة فصول، فقسّمه أولًا لتبقى كل مهمة ضمن حد الصفحات في خطتك.

معنى الرسائل

• X ليس صورة ولا ملف zip ولا PDF: الملف مستند أو شيء آخر. حوّله إلى صورة.
• X ليس ملف PDF قابلًا للقراءة: الملف تالف أو محمي بكلمة مرور. افتحه في قارئ PDF للتحقق.
• عدد الصفحات في X: N؛ أُضيفت الصفحات الأولى واستُبعد الباقي: عدد صفحات ملف PDF أو ZIP يتجاوز حد خطتك. ترجم الباقي في تشغيل ثانٍ.
• فشل الرفع مع الرسالة «إحدى الصفحات ليست صورة مدعومة.»: دخل القائمةَ ملفٌ مثل HEIC أو TIFF لا يستطيع متصفحك فتحه. ملف واحد غير مدعوم يوقف المهمة كلها، لذا حوّله إلى PNG أو JPG، واضغط «مسح الكل»، ثم أضف الصفحات مجددًا.
• فشل الرفع مع الرسالة «حجم الرفع كبير جدًا.»: الصفحات مجتمعة أو صفحة واحدة تتجاوز الحد. أرسل صفحات أقل في كل مهمة.
• X ليس ملف zip قابلًا للقراءة: ملف ZIP تالف أو بصيغة لا يستطيع متصفحك فتحها. أنشئ ملف ZIP جديدًا.
• X لا يحتوي على صور: لا يضم ملف ZIP إلا ملفات أخرى أو مخفية.
• X يتجاوز 20 ميغابايت: احفظ الصفحة بجودة أقل أو اقسم الشريط الطويل جدًا.
• تتسع المهمة الواحدة لـ N صفحة فقط، وN هو حد خطتك: قسّم الفصل إلى أجزاء وشغّل كل جزء.

• ترجم فصلك الأول
• أفضل جودة صور لترجمة المانجا
• افتح WebApp