ãã©ãŠã¶æ¡åŒµæ©èœ ·
Chromeã»Edgeã»Firefoxçš ãã³ã¬ç¿»èš³æ¡åŒµæ©èœ
RuneMangaã®ãã³ã¬ç¿»èš³æ¡åŒµæ©èœã¯ãèªãã§ããããŒãžã®äžã§æŒ«ç»ã»ãã³ãã¡ã»ãŠã§ããã¥ãŒã³ã翻蚳ããŸããããŒãžãã¯ãªãã¯ããããèªåãããªã³ã«ãããšãã¹ã¯ããŒã«ã«åãããŠç¿»èš³ãå¹ãåºãã«æžã蟌ãŸããŸãã
ChromeãEdgeãOperaãBraveãFirefoxã§äœ¿ããŸããå ¥æå ã¯Chrome ãŠã§ãã¹ãã¢ãEdge Add-onsãFirefox Add-onsã§ãã
ããã¿
- RuneMangaããã©ãŠã¶ã«è¿œå ããGoogleãDiscordããŸãã¯ã¡ãŒã«ã§å±ããªã³ã¯ã§äžåºŠãã°ã€ã³ããŸãã
- æ¡åŒµæ©èœã®ãããã¢ããã§ãèªã¿ããèšèªãéžã³ãŸããå ã®èšèªã¯èªåã§å€å¥ãããŸãã
- ãã€ã䜿ã£ãŠãããªãŒããŒãµã€ãã§è©±ãéããŸããããŒãžäžã«RuneMangaã®Rãã¿ã³ã衚瀺ãããŸãã
- Rãã¿ã³ãæŒããšãã®ããŒãžã翻蚳ãããŸãããèªåãããªã³ã«ãããšãã¹ã¯ããŒã«ã«åãããŠããŒãžãèªåã§ç¿»èš³ãããŸãã
- 翻蚳æžã¿ã®ããŒãžãé·æŒããããšå ã®ããŒãžãèŠããã¯ã³ã¯ãªãã¯ã§ç¿»èš³ã«æ»ããŸãã

æ¡åŒµæ©èœã§ã§ããããš
- å¹ãåºãããã£ãã·ã§ã³ãçµµã®äžã®æåãèŠã€ããŠèªã¿åãïŒOCRïŒã挫ç»ã»ãã³ãã¡åãã«RuneMangaç¬èªã®AI翻蚳ã§ããRuneLinguaã§ç¿»èš³ããŸãã
- å ã®æåãæ¶ããŠäžã®èæ¯ãæãçŽãã翻蚳ããªãã倧ããã»è²ã»ã¹ã¿ã€ã«ã§å ¥ãçŽããŸãã
- 广é³ã¯ãã®ãŸãŸæ®ãã®ã§ãçµµã®è¿«åãæãªãããŸããã
- é·ããŠã§ããã¥ãŒã³ã®çžŠã¹ã¯ããŒã«ãçœé»ã®æŒ«ç»ããã«ã«ã©ãŒã®ãã³ãã¡ã«å¯Ÿå¿ããŸãã
- ç¯å²ã翻蚳ïŒããŒãžã®äžéšãåè§ã§å²ããšãã®éšåã ã翻蚳ã§ããŸããããŒãžãä¿è·ããŠãããªãŒããŒãµã€ãã§ã䜿ããŸãã
- ç»åãç·šéïŒããã¹ãã®å€æŽã远å ãçµµã®æ¶å»ãå¡ãã€ã¶ããããŠãããŒãžãããŠã³ããŒãã§ããŸãã
察å¿èšèª
ãã®æ¡åŒµæ©èœã¯ãæ¥æ¬èªãéåœèªãäžåœèªïŒç°¡äœåã»ç¹äœåïŒãè±èªãã¹ãã€ã³èªããã©ã³ã¹èªããã«ãã¬ã«èªãã€ã³ããã·ã¢èªããããã èªãã¿ã€èªã®ããŒãžãèªã¿åããã»ããèšèªãèªåã§å€å¥ããŸãã翻蚳å ã¯93èšèªã§ããã¢ã©ãã¢èªãšã¿ã€èªã®çµæã¯ãŸã å®éšçã§ãã
ã¹ã¯ããŒã«ã«åãããŠç¿»èš³
ãèªåãããªã³ã®ãšããRuneMangaã¯1話ã¶ããäžåºŠã«ãŸãšããŠåŠçããŸãããä»ããäœçœ®ã®è¿ãã®ããŒãžãå ã«åŠçãããã®ç¯å²ã¯ã¹ã¯ããŒã«ã«ã€ããŠåãã®ã§ãæåã®ããŒãžã¯ããè¿ãããµãŒããŒãå šå¡ã«ãšã£ãŠéããŸãŸã§ãã
éããã®ãéããªããã®
- RuneMangaã®ç¿»èš³ãµãŒããŒã«éãããã®ã¯ã翻蚳ããããŒãžã®ç»åã ãã§ããåŠçãçµãã£ãŠããçŽ1æéåŸã«åé€ãããŸãã
- ããŒãžãã¯ãªãã¯ããããç¯å²ã翻蚳ã䜿ããããµã€ãã§ãèªåãããªã³ã«ãããŸã§ãäœãéãããŸããã
- é²èЧ履æŽãããŒãžã®ã¢ãã¬ã¹ã¯åéããã翻蚳ããããŒãžã®å±¥æŽã¯ãã©ãŠã¶ã®äžã«æ®ããŸãã
ç¡æã§å§ããããŸã
äžåºŠãã°ã€ã³ãããš30ã¯ã¬ãžãããããããrunemanga.comã§æ¯æ¥åãåããç¡æã¯ã¬ãžããããããŸãã1ã¯ã¬ãžããã§1ããŒãžã翻蚳ã§ããŸãããã£ãšäœ¿ããããšãã¯ããã©ã³ãã¯ã¬ãžããããã¯ããããŸãã
æ¡åŒµæ©èœãšWebApp
æ¡åŒµæ©èœã¯ããã€ã䜿ã£ãŠãããµã€ãã§ãªã³ã©ã€ã³ã®ãŸãŸèªããšãã«äœ¿ããŸããZIPãCBZãPDFãªã©ã®ãã¡ã€ã«ã§ããŒãžãæã£ãŠãããšããã1話ããŸãããšããŠã³ããŒãããããšãã¯ãWebAppã䜿ããŸãã
ãããã質å
ãã³ã¬ç¿»èš³æ¡åŒµæ©èœã¯ç¡æã§äœ¿ããŸããïŒ
ã¯ããå§ããã¶ãã«ã¯ç¡æã§ããç¡æã¢ã«ãŠã³ãã§30ã¯ã¬ãžãããããããrunemanga.comã§æ¯æ¥ç¡æã¯ã¬ãžãããåãåããŸãã1ã¯ã¬ãžããã§1ããŒãžã§ãããã©ã³ãã¯ã¬ãžããããã¯ã§è¿œå ã§ããŸãã
ã©ã®ãã©ãŠã¶ã§äœ¿ããŸããïŒ
ChromeãEdgeãOperaãBraveããã®ã»ãChromiumç³»ã®ãã¹ã¯ããããã©ãŠã¶ããããŠFirefoxã§äœ¿ããŸãã
ã©ã®æŒ«ç»ãµã€ãã§ã䜿ããŸããïŒ
ããŒãžãç»åã§è¡šç€ºãããªãŒããŒãµã€ãã§äœ¿ããã¹ã¯ããŒã«ã«åãããŠããŒãžãèªã¿èŸŒããµã€ããå«ã¿ãŸããããŒãžãä¿è·ããŠãããªãŒããŒãµã€ãã§ã¯ã代ããã«ç¯å²ã翻蚳ã䜿ã£ãŠãã ããã
ã©ã®èšèªã«ç¿»èš³ã§ããŸããïŒ
93èšèªã«å¯Ÿå¿ããŠããŸããè±èªãã¹ãã€ã³èªããã«ãã¬ã«èªããã©ã³ã¹èªããã€ãèªããã·ã¢èªããã«ã³èªãã€ã³ããã·ã¢èªããããã èªãã¢ã©ãã¢èªãã¿ã€èªãäžåœèªãæ¥æ¬èªãéåœèªãªã©ã§ãã