Переводчик манги для Firefox: установка
RuneManga есть в Firefox Add-ons для Firefox на компьютере и на Android. Как добавить его, переводить страницы по ходу чтения и что он отправляет.
Расширение RuneManga опубликовано в Firefox Add-ons для Firefox на Windows, macOS и Linux, а также для Firefox для Android. Оно переводит страницы манги и манхвы на сайтах, где вы читаете, на месте: текст в каждом пузыре читается, стирается и ставится заново на вашем языке.
Нужен Firefox 140 или новее на компьютере и Firefox 142 или новее на Android.
Установка
- Откройте в Firefox Firefox Add-ons (addons.mozilla.org) и найдите RuneManga.
- Нажмите «Добавить в Firefox». Firefox покажет, к чему дополнение может получить доступ и какие данные отправляет: прочитайте и подтвердите.
- Откройте RuneManga на панели инструментов (на Android — в меню, в разделе «Расширения»), войдите через Google, Discord или ссылку из письма и выберите свой язык в поле «Перевести на».
Перевод по ходу чтения
- Откройте главу на сайте, где вы читаете.
- Наведите курсор на страницу и нажмите на логотип R, чтобы перевести её, или задержите курсор на логотипе, чтобы открыть его панель и включить Auto.
- При первом открытии сайта Firefox запросит доступ к нему и к адресу, откуда загружаются его изображения. Разрешите его, чтобы RuneManga мог читать страницы.
- Прокручивайте как обычно: сначала переводятся страницы рядом с вашей позицией.
Что удобно в Firefox
- Перевести область: выберите её во всплывающем окне или нажмите Alt+Shift+S и обведите рамкой любую часть экрана, например страницу, нарисованную на canvas.
- «Оригинал» на панели показывает страницу в том виде, в каком она опубликована, а переведённая страница показывает оригинал, пока вы её удерживаете.
- Приватные окна: Firefox запускает дополнение там, только если вы разрешили это в настройках дополнения.
Что он отправляет
На серверы RuneManga попадают только страницы комиксов, которые вы переводите, после того как вы включили его для сайта, и они удаляются примерно через час после задания. Вместе с количеством страниц отправляется случайный номер установки. История просмотров и адрес страницы, на которой вы находитесь, не отправляются.
Вопросы
Бесплатен ли RuneManga в Firefox?
Да, с теми же бесплатными ежедневными кредитами, что и везде: каждый аккаунт может получать 20 в день. Тарифы и пакеты кредитов дают больше.
Работает ли он в Firefox для Android?
Да, начиная с версии 142. Нажмите на логотип R, чтобы перевести страницу, и нажмите и удерживайте его, чтобы открыть панель.
Это то же самое, что версия для Chrome?
Это то же расширение с тем же аккаунтом и кредитами, собранное для Firefox.