ترجمة المانجا على هاتفك

يمكنك ترجمة المانجا على هاتفك بواسطة RuneManga WebApp، في المتصفح الذي تستخدمه أصلًا. لا شيء يلزم تثبيته: سجّل الدخول بحساب Google أو Discord أو برابط يصلك بالبريد، وأضف الصفحات، وترجمها، واحفظ النتيجة. إضافة المتصفح تعمل على متصفحات سطح المكتب فقط، لذا فـ WebApp هو الطريقة لاستخدام RuneManga على الهاتف.

ما يعمل جيدًا

• إضافة صور الصفحات من صورك أو ملفاتك، عدة صور دفعة واحدة.
• ملف ZIP لفصل كامل، يفتحه WebApp في متصفحك قبل رفع أي شيء.
• مقارنة «الأصل» و«النتيجة» لكل صفحة، ثم تنزيل الصفحات بصيغة PNG أو في ملف ZIP واحد.
• الحدود نفسها كما على الحاسوب: حتى 50 صفحة لكل مهمة في Free، و100 في Supporter، و200 في Pro، و500 في Ultimate، و20 ميغابايت لكل صفحة.

ما لا يعمل بعد

• إضافة المتصفح لا تعمل في متصفحات الهاتف، فلا يمكن ترجمة الصفحات في مواقع القراءة في مكانها.
• صور HEIC غير مقبولة. إن رُفضت صورة فاحفظها أو شاركها بصيغة JPG أولًا.
• اختيار مجلد كامل يعتمد على متصفح الهاتف، وكثير منها يتيح الملفات والصور فقط.
• النص خارج الفقاعات والمؤثرات الصوتية لا تُترجم بعد، على الهاتف أو في أي مكان آخر.

أين تقرأ

• فصول محفوظة على الهاتف صورًا أو ملف ZIP: أضفها في WebApp.
• مجلدات مطبوعة تملكها: صوّر الصفحة مسطّحة في إضاءة جيدة ومن الأمام مباشرة، ثم أضف الصورة.
• مواقع القراءة وتطبيقاتها: الإضافة لمتصفحات سطح المكتب. على الحاسوب استخدمها في Chrome أو Edge أو Opera أو Brave أو أي متصفح Chromium آخر.

الإعدادات الموصى بها

• الوضع: «ترجمة».
• استخدم Wi-Fi للفصول الطويلة: ترفع كل صفحة، وتتراكم الصفحات الكبيرة.
• أبقِ التبويب مفتوحًا حتى تنتهي الصفحات، ونزّلها في الوقت المناسب، لأن النتائج تُحذف بعد نحو ساعة من المهمة.

أسئلة

• ترجمة أول فصل لك
• ارفع ملف ZIP أو مجلدًا أو صورة ملصقة
• أفضل جودة صور لترجمة المانجا
• ترجمة المانهوا والويبتون
• افتح WebApp