كيف تترجم لقطة شاشة من المانغا على iPhone
التقطت لقطة شاشة لصفحة مانغا أو حفظت واحدة في «الملفات»؟ اخترها من تبويب «ترجمة» في تطبيق RuneManga واقرأها بلغتك.
يستخدم هذا الدليل تطبيق RuneManga من App Store، على iPhone أو iPad بنظام iOS 17 أو أحدث.
أحيانًا تكون الصفحة موجودة على هاتفك أصلًا: لقطة شاشة، أو صورة شاركها أحدهم، أو صفحة محفوظة في «الملفات». لا تحتاج إلى الموقع لهذه.
خطوة بخطوة
- افتح RuneManga وانتقل إلى تبويب «ترجمة».
- اختر «الصور» لاختيار لقطة شاشة أو صورة محفوظة، أو «الملفات» لصورة في iCloud Drive أو على جهاز iPhone.
- انتظر لحظة بينما تُقرأ الصفحة وتُترجم وتُكتب الترجمة فيها.
- اضغط على الصفحة المترجمة لمقارنتها بالأصل.
- ستجدها لاحقًا في «السجل».
لأفضل نتيجة
- التقط الصفحة كاملة بحجمها الكامل، مع إبعاد أزرار القارئ عنها.
- قصّ الأشرطة القادمة من تطبيقات أخرى إذا غطّت أي جزء من النص.
- حافظ على وضوح الصورة: الصفحة الضبابية أو الصغيرة جدًا تعطي القارئ مادة أقل للعمل عليها.
فصل كامل
لترجمة فصل كامل على شكل ZIP أو CBZ أو PDF، استخدم WebApp على أي جهاز. فهو يقبل الملفات ويعيد إليك الفصل.