Todos os guias

Traduzir captura de tela de mangá no iPhone

Tirou uma captura de tela de uma página de mangá ou salvou uma em Arquivos? Escolha na aba Traduzir do app RuneManga e leia no seu idioma.

Este guia usa o app RuneManga da App Store, num iPhone ou iPad com iOS 17 ou mais recente.

Às vezes a página já está no seu celular: uma captura de tela, uma imagem que alguém compartilhou ou uma página salva em Arquivos. Para esses casos você não precisa do site.

Passo a passo

  1. Abra o RuneManga e vá para a aba Traduzir.
  2. Escolha Fotos para pegar uma captura de tela ou uma imagem salva, ou Arquivos para uma imagem no iCloud Drive ou no seu iPhone.
  3. Aguarde um instante enquanto a página é lida, traduzida e recebe o texto novo.
  4. Toque na página traduzida para compará-la com o original.
  5. Encontre-a de novo mais tarde em Histórico.

Para o melhor resultado

  • Capture a página inteira em tamanho real, sem os botões do leitor na frente.
  • Corte as barras de outros apps se elas cobrirem algum texto.
  • Mantenha a imagem nítida: uma página borrada ou minúscula dá menos para o leitor trabalhar.

Um capítulo inteiro

Para um capítulo inteiro em ZIP, CBZ ou PDF, use a WebApp em qualquer aparelho. Ela recebe os arquivos e devolve o capítulo.

Experimente: Aplicativo tradutor de mangá para iPhone e iPad

Continue lendo

  1. Como traduzir mangá no iPhoneTraduza páginas de mangá e manhwa no iPhone enquanto lê: baixe o app RuneManga, ligue Traduzir para o site e continue rolando.Ler
  2. Como traduzir manhwa e webtoons no iPadLeia manhwa coreano e tiras longas de webtoon no seu idioma num iPad: o app RuneManga traduz tudo no navegador próprio, conforme você rola.Ler