Tüm rehberler

Android'de manga nasıl çevrilir

Android telefonda manga ve manhwa çevir: okurken Firefox for Android'deki RuneManga eklentisi, kayıtlı sayfalar ve ekran görüntüleri için WebApp.

Firefox for Android, sayfaları okurken yerinde çeviren RuneManga eklentisini alır. Herhangi bir tarayıcı, kayıtlı sayfaları ya da ekran görüntülerini eklediğin RuneManga WebApp'i açabilir.

Eklenti Firefox for Android 142 ya da üstünü ister. Chrome for Android eklentileri desteklemez.

Okurken: Firefox for Android

  1. Firefox'u Google Play'den yükle ya da 142 veya üstü sürüme güncelle.
  2. Firefox'ta Firefox Add-ons'u (addons.mozilla.org) aç, RuneManga'yı ara, Firefox'a ekle'ye dokun ve onayla.
  3. RuneManga'yı Firefox'un menüsünde Eklentiler altından aç, giriş yap ve Şu dile çevir'i kendi dilin yap.
  4. Okuduğun sitede bir bölüm aç. Bir sayfayı çevirmek için üzerindeki R logosuna dokun ya da logoya basılı tutup çubuğunu aç ve Auto'yu aç: sayfalar sen kaydırdıkça çevrilir.
  5. Çevrilmiş bir sayfaya basılı tutarsan basılı tuttuğun sürece özgününü görürsün.

Bilgisayardan farkı

  • Dokunmatik ekranda üzerine gelme yoktur: dokunmak tıklama gibi çalışır, basılı tutmak çubuğu açar.
  • Firefox for Android'de sağ tık menüsü ve klavye kısayolu yoktur. Logosu olmayan bir resim için eklentide Bir alanı çevir'i seç ve üzerine bir kutu çiz.
  • Logo çizgi roman sayfalarında görünür. Başka sayfalarda Bir alanı çevir yine çalışır.

Eklentisiz: WebApp

  1. runemanga.com'u Chrome'da ya da herhangi bir tarayıcıda aç ve giriş yap.
  2. WebApp'i aç ve sayfaları ekle: galerinden görseller, bir ZIP, bir CBZ ya da bir PDF. Başka bir uygulamada okuduğunu çevirmek için ekran görüntüsü al ve ekle.
  3. Dilini seç ve düğmeye bas.
  4. Tek tek sayfaları, bir ZIP'i ya da tek bir PDF'i indir.

Krediler

Bir kredi bir sayfayı çevirir; Android'de de bilgisayarda olduğu gibi. Eklenti, WebApp ve iPhone uygulaması aynı hesabı ve aynı kredileri kullanır; her hesap runemanga.com'da günde 20 ücretsiz kredi alabilir.

Sorular

Android için bir RuneManga uygulaması var mı?

Google Play’deki durumu Android uygulaması sayfasından kontrol edebilirsin. Android’de Firefox eklentisini veya WebApp’i de kullanabilirsin.

Neden Android'de Chrome değil?

Chrome for Android eklentileri desteklemez. Firefox for Android destekler ve RuneManga eklentisi onun için listelenmiştir.

Android'deki diğer uygulamaların içinde manga çevirebilir miyim?

Onların içinde değil. Bir ekran görüntüsü alıp WebApp'e ekle ya da aynı siteyi eklentili Firefox'ta oku.

Okumaya devam edin

  1. Firefox için manga çevirmeni: kur ve kullanRuneManga, masaüstü Firefox ve Android için Firefox Add-ons'ta. Nasıl eklenir, okurken sayfalar nasıl çevrilir ve ne gönderir?Oku
  2. WEBTOON Translate kapandı: ne yapmalı?WEBTOON, hayran çeviri hizmetini 26 Kasım 2025'te kapattı. Resmî çeviriler nerede, kalanını kendi dilinde nasıl okursun?Oku