Manhwa und Webtoons auf dem iPad übersetzen
Lies koreanische Manhwa und lange Webtoon-Streifen auf dem iPad in deiner Sprache: Die RuneManga-App übersetzt sie in ihrem eigenen Browser beim Scrollen.
Diese Anleitung nutzt die RuneManga-App aus dem App Store, auf einem iPad mit iPadOS 17 oder neuer.
Manhwa und Webtoons sind fürs Scrollen gemacht, und der große Bildschirm eines iPads passt gut dazu. Die RuneManga-App übersetzt jeden Streifen direkt beim Scrollen, sodass du weiterlesen kannst, ohne die App zu wechseln.
Schritt für Schritt
- Installiere RuneManga aus dem App Store und melde dich mit Apple, Google, Discord oder einem Link per E-Mail an.
- Wähle die Sprache, in der du liest. Koreanisch, Chinesisch und Japanisch werden von selbst erkannt.
- Öffne im Tab Surfen die Website, auf der du liest, und starte ein Kapitel.
- Tippe in der Leseleiste auf Übersetzen. Jeder Teil des Streifens wird übersetzt, sobald er ins Bild scrollt.
Warum es zu Manhwa und Webtoons passt
- Lange Webtoon-Streifen und farbige Manhwa-Seiten werden wie jede andere Seite übersetzt.
- Die Übersetzung wird in passender Größe und Farbe in die Sprechblasen gesetzt, und Soundeffekte bleiben wie gezeichnet.
- Die Farben der Grafik bleiben unverändert.
Angenehm lesen auf dem iPad
- Zeigt eine Website auf dem iPad ihr Handy-Layout, fordere unter Mehr die Desktop-Website an.
- Mit Aa in der Leseleiste stellst du die Textgröße für diese Website ein.
- Wechsle zum dunklen Design, wenn du abends liest.
Gespeicherte Streifen
Wenn du Panels oder Screenshots gespeichert hast, wähle sie im Tab Übersetzen aus Fotos oder Dateien, und RuneManga übersetzt sie dort.